Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الارجح اجتاز بولس في ادرمتين خلال رحلته الارسالية الثالثة.
Cebuano[ceb]
Lagmit nga si Pablo miagi sa Adramito panahon sa iyang ikatulong misyonaryong panaw.
Czech[cs]
Je pravděpodobné, že Pavel procházel Adramyttium při své třetí misionářské cestě.
Danish[da]
Det er sandsynligt at Paulus kom gennem Adramyttium på sin tredje missionsrejse.
German[de]
Es könnte sein, daß Paulus auf seiner dritten Missionsreise durch Adramyttium kam.
Greek[el]
Ο Παύλος ενδέχεται να πέρασε από το Αδραμύττιο κατά τη διάρκεια της τρίτης ιεραποστολικής περιοδείας του.
English[en]
It is likely that Paul passed through Adramyttium on his third missionary tour.
Spanish[es]
Es muy probable que Pablo haya pasado por Adramitio en el transcurso de su tercer viaje misional.
Finnish[fi]
Paavali kulki todennäköisesti Adramyttionin kautta kolmannella lähetysmatkallaan.
French[fr]
Paul passa probablement par Adramyttium au cours de son troisième voyage missionnaire.
Indonesian[id]
Ada kemungkinan Paulus melewati Adramitium pada perjalanan utusan injilnya yang ketiga.
Iloko[ilo]
Mabalin a limmasat ni Pablo iti Adrumeto iti maikatlo a panagdaliasatna kas misionero.
Italian[it]
È probabile che Paolo vi sia passato nel suo terzo viaggio missionario.
Korean[ko]
바울은 자신의 삼 차 선교 여행에서 아드라뭇데노를 지나갔을 것이다.
Malagasy[mg]
Toa nandalo tany Adramytena i Paoly, tamin’ny dia misionera fahatelo nataony.
Norwegian[nb]
Paulus var trolig innom Adramyttium på sin tredje misjonsreise.
Dutch[nl]
Op zijn derde zendingsreis kwam Paulus waarschijnlijk door Adramyttium.
Polish[pl]
Paweł prawdopodobnie przechodził przez Adramyttion podczas swej trzeciej podróży misjonarskiej.
Portuguese[pt]
É provável que Paulo tenha passado por Adramítio em sua terceira viagem missionária.
Romanian[ro]
E posibil ca Pavel să fi trecut prin Adramit în a treia sa călătorie misionară.
Russian[ru]
Вероятно, Павел прошел Адрамит во время своего третьего миссионерского путешествия.
Swedish[sv]
Paulus färdades troligen genom Adramyttion under sin tredje missionsresa.
Tagalog[tl]
Malamang na dumaan si Pablo sa Adrameto noong kaniyang ikatlong paglalakbay bilang misyonero.
Chinese[zh]
保罗看来在第三次传道旅程中路过亚大米田。