Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, перикардита на Ния е доста тежък.
Czech[cs]
Nyah trpí velmi vážnou perikarditidou.
Danish[da]
Nyahs perikardit er alvorlig.
German[de]
Okay, um, Nyahs Perikarditis ist ziemlich ernst.
Greek[el]
Η περικαρδίτιδα της Νάια είναι αρκετά σοβαρή.
English[en]
Okay, um, Nyah's pericarditis is quite severe.
Spanish[es]
La pericarditis de Nyah es bastante grave.
French[fr]
Ok, la péricardite de Nyah est assez grave.
Hebrew[he]
טוב, דלקת קרום הלב של נייה חמורה למדי.
Hungarian[hu]
Nyah perikarditisze elég súlyos.
Italian[it]
Allora... la pericardite di Nyah e'piuttosto grave.
Korean[ko]
프로그램도 여기있을거에요 나이야의 심막염이 꽤 심각한 상태에요
Dutch[nl]
Nyah's pericarditis is vrij ernstig.
Polish[pl]
Zapalenie osierdzia Nyah jest dosyć poważne.
Portuguese[pt]
A pericardite de Nyah é um pouco grave.
Romanian[ro]
Pericardita lui Nyah e foarte gravă.
Russian[ru]
Перикардит Найи очень серьезен.
Serbian[sr]
Nyahin perikarditis je prilično težak.
Turkish[tr]
Nyah'nın perikarditi oldukça ciddi.