Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че Регламент (EО) No # предвижда разпоредби за предписания за обвързващи маршрути по реда на митническия режим транзит на Общността, и по-специално за движение на стоки, за които пълното обезпечение е премахнато
English[en]
Whereas provision has also been made in Regulation (EC) No # for the prescription of binding itineraries under the Community transit procedure as regards, in particular, the movement of goods for which the comprehensive guarantee is suspended
Hungarian[hu]
mivel a #/EK rendelet rendelkezik kötelező szállítási útvonalak meghatározásáról a közösségi árutovábbítási eljárások keretében, különös tekintettel olyan áruk szállítására, amelyeknél az összkezesség felfüggesztésre került
Lithuanian[lt]
kadangi Reglamente (EB) Nr. # taip pat yra nuostata, nustatanti privalomus maršrutus pagal Bendrijos tranzito procedūrą, pirmiausia prekių, kurioms suspenduojama bendroji garantija, atžvilgiu
Latvian[lv]
tā kā Regula (EK) Nr. # noteica normas, kas Kopienas tranzīta procedūras piemērošanas gadījumā ļāva noteikt obligātus maršrutus, īpaši attiecībā uz tādu preču pārvietošanu, par kurām ir atcelts vispārējais galvojums
Romanian[ro]
întrucât s-au dat de asemenea dispoziții în Regulamentul (CE) nr. # privind recomandarea rutelor obligatorii sub regimul vamal de tranzit comunitar în ceea ce privește în mod special circulația mărfurilor pentru care garanția globală este suspendată