Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Προτού ακόμη του κάμη την πρώτη επανεπίσκεψι ο Μάρτυς, αυτός είχε παραιτηθή από την εκκλησία του τού ‘Χριστιανικού κόσμου,’ εζήτησε να εξαιρεθούν τα παιδιά του από το θρησκευτικό σύστημα του σχολείου, κι έκαμε και άλλες αλλαγές στη ζωή του.
English[en]
Even before the Witness made the first return visit on him, he had resigned from his church of Christendom, demanded that his children be taken out of a religious school system, and made other changes in his life.
Spanish[es]
Aun antes de que el Testigo le hiciera la primera revisita, ya había renunciado de su iglesia de la cristiandad, había exigido que sus hijos fueran sacados de un sistema escolar religioso, y había hecho otros cambios en su vida.
French[fr]
Avant même que le témoin revienne le voir, il avait fait le nécessaire pour que son nom soit rayé de la liste des membres de l’Église de la chrétienté à laquelle il appartenait ; il avait demandé que ses enfants soient retirés des cours d’instruction religieuse et opéré d’autres changements dans sa vie.
Italian[it]
Anche prima che il Testimone gli facesse la prima visita, aveva già dato le dimissioni dalla sua chiesa della cristianità, chiesto che i suoi figli fossero tolti da un sistema scolastico religioso, e fatto altri cambiamenti nella sua vita.
Polish[pl]
Jeszcze zanim odwiedził go ponownie świadek Jehowy, kazał się wypisać z Kościoła w nominalnym chrześcijaństwie, do którego dotychczas należał, zażądał, by jego dzieci zwolniono z lekcji religii w szkole, i dokonał innych zmian w swym trybie życia.
Portuguese[pt]
Mesmo antes de a Testemunha lhe fazer a primeira revisita, ele já havia renunciado à sua igreja da cristandade, exigido que seus filhos fossem tirados dum sistema escolar religioso e feito outras mudanças na sua vida.