Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أنك تشبه بيلي دي ويليام أبيض
Bulgarian[bg]
Каза, че изглеждаш като, белият Били Дий Уилямс.
Bosnian[bs]
Reko si da izgledas kao belacki Bili Di Vilijams.
Czech[cs]
Řekls, že vypadáš jako bílej Billy Dee Williams.
Danish[da]
Du fortalte at du var en hvid Billy Dee Wiiliams.
Greek[el]
Είπες ότι μοιάζεις στον Μπίλλυ Ντι Γουίλιαμς, στο λευκό του.
English[en]
You said you looked like a white Billy Dee Williams.
Spanish[es]
Dijiste que eras como un Billy Dee Williams blanco.
Estonian[et]
Ütlesid, et näed välja nagu valge Billy Dee Williams.
Finnish[fi]
Olit kuin valkoinen Billy Dee Williams.
French[fr]
Tu as dit que tu ressemblais à Billy Dee Williams en blanc.
Hebrew[he]
אמרתי שאתה נראה כמו בילי די ויליאמס הלבן.
Croatian[hr]
Rekao si da izgledaš kao bijeli Billy Dee Williams.
Hungarian[hu]
Azt írtad, hogy úgy nézel ki, mint a fehér Billy Dee Williams.
Italian[it]
Hai detto che assomigliavi a Billy Dee Williams, però bianco.
Macedonian[mk]
Рече дека изгледаш како бел Били Де Вилијамс.
Dutch[nl]
Je zei dat je er uit zag een witte Billy Dee Williams.
Polish[pl]
Napisał, że jak biały Billy Dee Williams.
Portuguese[pt]
Disseste que parecias um Billy Dee Williams branco.
Romanian[ro]
I-ai spus că semeni cu Billy Dee Williams varianta albă.
Russian[ru]
Ага, сказал, что ты - вылитый белый Билли Ди Уильямс.
Slovak[sk]
Povedal si jej, že vyzeráš ako biely Billy Dee Williams.
Slovenian[sl]
Rekel si, da si videti kot beli Billy Dee Williams.
Serbian[sr]
Reko si da izgledaš kao beli Bili De Vilijams.
Swedish[sv]
Du sa att du såg ut som en vit Billy Dee Williams.
Turkish[tr]
Ona beyaz Billy Dee Williams'a benzediğini söyledin.
Chinese[zh]
你 说 你 像 白色 的 比利 ・ 迪 ・ 威廉斯 ( 兰度 饰演者 )