Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، المتفرجون ركض الاحتمالات ، وأنه هو الشذوذ الإحصائي.
Bulgarian[bg]
Сега, наблюдатели изчисляват вероятностите. И се оказва статистическа аномалия.
Czech[cs]
Analytici se teď podívali na pravděpodobnosti a je to statistická anomálie.
German[de]
Nun, Lookers ( Analysten ) prüften die Möglichkeiten, und stellten eine statistische Anomalie fest.
Greek[el]
Οι παρατηρητές τσέκαραν τις πιθανότητες και είναι μια στατιστική ανωμαλία.
English[en]
Now, lookers ran the probabilities, and it's a statistical anomaly.
Spanish[es]
Ahora, los observadores calcularon las probabilidades. Esto es estadísticamente anormal.
Estonian[et]
Vaatlejad otsisid võimalusi ja leidsid, et see on kokkusattumus.
Persian[fa]
حالا ، احتمالات بررسي شده و اين از نظر آماري غيرطبيعيه
Finnish[fi]
Etsijät laskivat todennäköisyyksiä, ja se on tilastollinen poikkeus.
French[fr]
Nos observateurs ont calculé les probabilités, et c'est une anomalie statistique.
Hebrew[he]
מומחים בדקו את ההסתברויות, וזו חריגה סטטיסטית.
Croatian[hr]
Sada, " promatrači " su izračunali vjerojatnost i to je statistička anomalija.
Hungarian[hu]
Már megnézték ennek a valószínűségét, és ez egy statisztikai rendellenesség.
Indonesian[id]
Sekarang sedang diselidiki semua kemungkinan, dan itu statistik anomali.
Italian[it]
Ora, i secchioni hanno calcolato le probabilita', e si tratta di un'anomalia statistica.
Dutch[nl]
Dat precies hetzelfde twee dagen achter elkaar gebeurt is abnormaal.
Polish[pl]
Obserwatorzy sprawdzili prawdopodobieństwa, to statystyczna anomalia.
Portuguese[pt]
Agora, os observadores calcularam as probabilidades e é uma anomalia estatística.
Romanian[ro]
Căutătorii au calculat probabilitatea şi eu aflat că e o anomalie statistică.
Russian[ru]
Наблюдатели просчитали вероятность, и это статистическая аномалия.
Slovak[sk]
Analytici preverili pravdepodobnosti a je to štatistická anomália.
Serbian[sr]
Posmatraci uticu na verovatnocu, to je statisticka anomalija.
Swedish[sv]
Men, åskådarna bearbetade sannolikheterna, och det är en statistisk avvikelse.
Thai[th]
และเราได้เช็คความเป็นไปได้แล้ว พบว่า ในทางสถิติแล้วมันไม่ปกติ
Turkish[tr]
Görücüler olasılıkları hesaplıyor ve bu istatistiksel bir anomali.