Besonderhede van voorbeeld: 4659396690057293185

Czech

Převod audio/video obsahů akcí třetích stran přes internet nebo intranet (převod na požádání), poskytování internetových přístupů, převod informací na internetu, poskytování internetových přístupů (software), poskytování internetových konferenčních místností, poskytování platforem na internetu, poskytování portálů na internetu, e-mailové služby, předávání zpráv všeho druhu na internetové adresy (web-messaging (zasílání zpráv po internetu))

Danish

Transmission af audio- og videoindhold fra andres arrangementer via internettet eller intranet (on-demand-transmission), udbydelse af internetadgang, transmission af informationer via internettet, udbydelse af adgang til internettet (software), udbydelse af internettræfpunkter, udbydelse af platforme på internettet, formidling af portaler på internettet, elektronisk post, videresendelse af meddelelser af enhver art til internetadresser (web-messaging)

German

Übertragung von Audio-/Videoinhalten von Veranstaltungen Dritter über das Internet oder Intranet (On-Demand-Übertragung), Bereitstellung von Internetzugängen, Übertragung von Informationen im Internet, Bereitstellen von Internetzugängen (Software), Bereitstellen von Internet-Chatrooms, Bereitstellung von Plattformen im Internet, Bereitstellen von Portalen im Internet, e-mail-Dienste, Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen (Web-Messaging)

Greek

Μετάδοση περιεχομένων σε μορφή ήχου/βίντεο από εκδηλώσεις τρίτων μέσω Διαδικτύου ή ενδοδικτύου (μετάδοση κατ' απαίτηση), παροχή προσβάσεων στο Διαδίκτυο, μετάδοση πληροφοριών στο Διαδίκτυο, παροχή προσβάσεων στο Διαδίκτυο (λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών), παροχή αιθουσών συζήτησης στο Διαδίκτυο, παροχή βάσεων στο Διαδίκτυο, παροχή πυλών στο Διαδίκτυο, υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προώθηση μηνυμάτων κάθε είδους σε διευθύνσεις Διαδικτύου (υπηρεσίες ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας)

English

Transmission of audio/video content from events, for others, via the Internet or intranets (on-demand transmission), providing Internet access, transmission of information on the Internet, providing Internet access (software), providing Internet chat rooms, providing platforms on the Internet, providing of portals on the Internet, electronic mail, forwarding of messages of all kinds to Internet addresses (web-messaging)

Spanish

Transmisión de contenidos de audio/vídeo de actos de terceros a través de Internet o Intranet (transmisión a la carta), facilitación de accesos a Internet, transmisión de información en Internet, facilitación de accesos a Internet (software), facilitación de salas de chat en Internet, facilitación de plataformas en Internet, facilitación de portales en Internet, servicios de correo electrónico, retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet)

Estonian

Kolmandate isikute ürituste audio-/videosisu edastamine Interneti või intraneti kaudu (tellimusülekanded), internetijuurdepääsude pakkumine, Internetis teabe edastamine, Internetile juurdepääsu võimaldamine (tarkvara), internetijututubade pakkumine, internetiplatvormide pakkumine, internetiportaalide pakkumine, elektronpostiteenused, igat tüüpi sõnumite edastamine internetiaadressidele (veebisõnumiedastus)

Finnish

Tilaisuuksiin liittyvän ääni-/videosisällön lähetys Internetin tai intranetin kautta (tilauslähetykset), Internetin käyttömahdollisuuksien tarjoaminen, tietojen siirto Internetissä, Internetin käyttömahdollisuuksien tarjoaminen (ohjelmistot), Internetin keskustelukanavien tarjoaminen, Internet-ympäristöjen tarjoaminen, portaalien tarjoaminen Internetissä, sähköpostipalvelut, kaikenlaisten viestien välittäminen Internet-osoitteisiin (WWW-viestintä)

French

Retransmission de contenus audio/vidéo de manifestations de tiers sur l'internet ou l'intranet (retransmission à la demande), fourniture d'accès à l'internet, transmission d'informations sur l'internet, mise à disposition d'accès à l'internet (logiciels), fourniture d'espaces de discussion sur l'internet, fourniture de plates-formes sur l'internet, fourniture de portails sur l'internet, courrier électronique, retransmission de messages de tous types à des adresses sur l'internet (Web-Messaging)

Hungarian

Mások rendezvényeinek audio-/videotartalmainak közvetítése az interneten vagy intraneten (on-demond közvetítés), internet hozzáférhetőség biztosítása, információk továbbítása az interneten, internet hozzáférhetőség biztosítása (software), internetes csevegőszobák biztosítása, platformok rendelkezésre bocsátása interneten, portálok rendelkezésre bocsátása interneten, e-mail szolgáltatások, mindenféle üzenet továbbítása internetcímekre (webmessaging)

Italian

Trasmissioni di contenuti audio/video di manifestazioni per conto terzi su Internet o Intranet (trasmissioni su rchiesta), fornitura d'accesso a Internet, trasmissione d'informazioni su Internet, fornitura d'accesso a Internet (software), fornitura di chat room su Internet, fornitura di piattaforme Internet, fornitura di portali su Internet, servizi di posta elettronica, trasmissione di messaggi di ogni genere a indirizzi Internet (web-messaging)

Lithuanian

Renginių garso/ vaizdo turinių perdavimas tretiesiems asmenims internetu arba intranetu (perdavimas pagal pareikalavimą), interneto prieigos teikimas, informacijos perdavimas internete, interneto prieigos teikimas (programinė įranga), interneto pokalbių svetainių teikimas, platformų teikimas internete, portalų suteikimas internete, elektroninio pašto paslaugos, visų rūšių pranešimų persiuntimas interneto adresais (žinučių siuntimo paslaugos tinkle)

Latvian

Audio/video saturu pārraidīšana no trešās personas pasākumiem, izmantojot internetu vai iekšējo tīklu (pārraidīšana pēc pieprasījuma), interneta pieeju nodrošināšana, informācijas pārraidīšana internetā, interneta pieeju nodrošināšana (programmatūra), interneta tērzēšanas telpu nodrošināšana, platformu nodrošināšana internetā, portālu nodrošināšana internetā, e-pasta pakalpojumi, jebkādu ziņu tālākvadīšana uz interneta adresēm (tīmekļu ziņojumu sūtīšana)

Maltese

Trasmissjoni fuq l-Internet jew l-intranet (trasmissjoni on-demand) ta' kontenut fil-forma ta' awdjo/vidjow minn attivitajiet għal terzi persuni, provvista ta' aċċessi għall-Internet, trasmissjoni ta' informazzjoni fuq l-Internet, provvista ta' aċċessi għall-Internet (software), provvista ta' chatrooms fuq l-Internet, provvista ta' pjattaformi fuq l-Internet, provvista ta' portali fuq l-Internet, servizzi tal-posta elettronika, trasmissjoni ta' messaġġi ta' kull tip fuq indirizzi ta' l-Internet (servizzi ta' messaġġi permezz ta' l-Internet)

Dutch

Overbrenging van audio-/video-inhoud van bijeenkomsten van derden via het internet of intranet (on-demand-overdracht), ter beschikking stellen van toegang tot internet, het overbrengen van informatie op internet, ter beschikking stellen van internettoegangen (software), ter beschikking stellen van internet-chatrooms, beschikbaarstelling van platforms op internet, het ter beschikking stellen van internetportalen, e-maildiensten, het doorsturen van allerlei berichten naar internetadressen (web-messaging)

Polish

Transmisja treści audio/wideo z imprez osób trzecich przez internet lub intranet (transmisja na żądanie), zapewnianie dostępu do internetu, przesyłanie informacji w internecie, zapewnianie dostępu do internetu (oprogramowanie), udostępnianie pokoi czatów, udostępnianie platform w internecie, udostępnianie portali w internecie, usługi poczty elektronicznej, przekazywanie wiadomości różnego rodzaju na adresy internetowe (Web-Messaging)

Portuguese

Transmissão de conteúdos áudio/vídeo relacionados com eventos organizados por terceiros através da Internet ou intranets (transmissão on-demand), fornecimento de acessos à Internet, transmissão de informações na Internet, fornecimento de acessos à Internet (software), fornecimento de "chatrooms" na Internet, disponibilização de plataformas na Internet, disponibilização de portais na Internet, serviços de correio electrónico, reencaminhamento de mensagens de todos os tipos para endereços da Internet ("web-messaging")

Slovak

Prenos audio/video obsahov podujatí tretích cez internet alebo intranet (On-Demand-prenos), poskytovanie prístupov k internetu, prenos informácií na internete, poskytovanie internetových prístupov (softvér), poskytovanie internetových diskusných miestností, poskytovanie platforiem na internete, poskytovanie portálov na internete, e-mailové služby, preposielanie správ všetkého druhu na internetové adresy (web-messaging)

Slovenian

Prenos avdio/video vsebin prireditev tretjih oseb preko interneta ali intraneta (prenos na zahtevo), nudenje internetnih dostopov (programska oprema), nudenje internetnih klepetalnic, nudenje platform na internetu, nudenje portalov na internetu, storitve elektronske pošte, posredovanje vse vrste sporočil na internetne naslove (spletno sporočanje)

Swedish

Sändning av audio-/videoninnehåll tredje man via Internet eller intranät (överföring på begäran), upplåtande av åtkomst av Internet, överföring av information på Internet, upplåtande av åtkomst av Internet (programvara), upplåtande av chatrum på Internet, tillhandahållande av plattformar på Internet, upplåtande av portaler på Internet, e-posttjänster, vidarebefordran av meddelanden av alla slag till Internetadresser (web-messaging)