Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашите светлинни мечове ще допълнят добре колекцията ми.
Bosnian[bs]
Vaši svetlosni mačevi će biti lep doprinos mojoj kolekciji.
Catalan[ca]
Les vostres espases làser quedaran molt bé a la meva col · lecció.
Czech[cs]
Vaše světelné meče se budou hezky vyjímat v mé sbírce.
Danish[da]
Jeres lyssværd vil blive et fint bidrag til min samling.
Greek[el]
Τα φωτόσπαθά σας θα είναι μια ωραία προσθήκη στη συλλογή μου.
English[en]
Your lightsabers will make a fine addition to my collection.
Spanish[es]
Sus espadas láser serán una buena adquisición para mi colección.
Estonian[et]
Teie lasermõõgad on hea lisa minu kollektsiooni.
Persian[fa]
شمشيرهاي ليزري شما نمونه هاي خوبي در کلکسيون من هستند
French[fr]
Vos sabres-lasers vont aller dans ma collection.
Hebrew[he]
סייפי האור שלכם יעשירו את האוסף שלי.
Croatian[hr]
Vasi ce svjetlosni macevi biti lijep dodatak mojoj zbirci.
Indonesian[id]
Pedang Lightsabre kalian akan jadi tambahan bagus untuk koleksiku.
Italian[it]
Le vostre spade laser staranno bene nella mia collezione.
Latvian[lv]
Jūsu gaismas zobeni lieliski papildinās manu kolekciju.
Norwegian[nb]
Lyssverdene deres vil gjøre seg i samlingen min.
Portuguese[pt]
Os vossos sabres de luz vão aumentar a minha colecção.
Romanian[ro]
Săbiile voastre cu laser o să arate bine în colecţia mea.
Sinhala[si]
ඔබලාගේ ලයිට්ස්බාර් මගේ එකතුව ලස්සන කරාවි.
Slovak[sk]
Vaše svetelné meče sa mi budú skvele hodiť do zbierky.
Slovenian[sl]
Vaši svetlobni meči bodo lep dodatek v moji zbirki.
Serbian[sr]
Vaše svetlosne sablje fino će uvećati moju zbirku.
Swedish[sv]
Era ljussablar passar fint i min samling.
Turkish[tr]
Işın kılıçlarınız koleksiyonumu süsleyecek.