Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Добавяне към определения район на районите в област Bácsszentgyörgy, класифицирани като клас I и II в съответствие с лозарския кадастър
Czech[cs]
Zařazení oblastí obce Bácsszentgyörgy, jež jsou podle registru vinic klasifikovány jako třída I a II, do vymezené zeměpisné oblasti
Danish[da]
Tilføjelse af de områder i Bácsszentgyörgy, der er klassificeret som klasse I og II i vinmatriklen, til det afgrænsede område
Greek[el]
Προσθήκη των περιοχών του δήμου Bácsszentgyörgy που ταξινομούνται σύμφωνα με το αμπελουργικό κτηματολόγιο ως περιοχές κατηγορίας Ι και ΙΙ στην οριοθετημένη περιοχή
English[en]
Addition of the areas of Bácsszentgyörgy classified as Class I and II according to the vineyard cadastre to the demarcated area
Spanish[es]
Ampliación de las zonas demarcadas a los perímetros de primera y segunda clase de Bácsszentgyörgy según el catastro vitícola
Estonian[et]
Bácsszentgyörgy I ja II klassi liigitatud määratletud piirkondade laiendamine viinamarjaistanduste katastri põhjal
Finnish[fi]
Rajatun alueen täydentäminen Bácsszentgyörgyn alueilla, jotka luokitellaan viinitilarekisterissä luokkiin I ja II
French[fr]
Extension des zones délimitées aux périmètres de Ière et de IIe classe de Bácsszentgyörgy d’après le cadastre viticole
Croatian[hr]
Dodavanje područja općine Bácsszentgyörgy razvrstanog u razred I. I II. U katastru vinograda u razgraničeno područje
Hungarian[hu]
Körülhatárolt területek kibővítése Bácsszentgyörgy szőlő, termőhelyi kataszter szerinti I. És II. Osztályú területeivel
Italian[it]
Estensione delle zone delimitate ai perimetri delle classi I e II di Bácsszentgyörgy secondo il catasto viticolo
Lithuanian[lt]
Nustatytos vietovės išplėtimas į Bačsentderdžio teritoriją, kuri vynuogynų kadastre priskiriama I ir II klasėms
Latvian[lv]
To Bácsszentgyörgy pašvaldības apgabalu iekļaušana noteiktajā apgabalā, kas vīna dārzu kadastrā klasificēti kā I un II kategorijas apgabali
Maltese[mt]
Estensjoni taż-żoni demarkati fil-perimetri tal-I u tat-II klassi ta’ Bácsszentgyörgy skont ir-Reġistru tal-Vitikultura
Dutch[nl]
Uitbreiding van het afgebakende gebied met de volgens het wijngaardkadaster als klasse I en II ingedeelde gebieden van Bácsszentgyörgy
Polish[pl]
Poszerzenie wyznaczonych obszarów o terytorium pierwszej i drugiej klasy w gminie Bácsszentgyörgy zgodnie z rejestrem winnic
Portuguese[pt]
Extensão das zonas delimitadas aos perímetros de 1.a e 2.a classe de Bácsszentgyörgy segundo o cadastro vitícola
Romanian[ro]
Extinderea arealelor delimitate la perimetrele comunei Bácsszentgyörgy clasificate în clasele I și II din cadastrul viticol
Slovak[sk]
Pridanie oblastí obce Bácsszentgyörgy, ktoré sú podľa vinohradníckeho katastra klasifikované ako triedy I a II, do vymedzenej oblasti
Slovenian[sl]
Razširitev razmejenih območij na območja iz razreda I in II v občini Bácsszentgyörgy v skladu z vinogradniškim katastrom
Swedish[sv]
Tillägg av områden i Bácsszentgyörgy som hänförs till klasserna I och II enligt det avgränsade områdets vingårdsregister