Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(7) Eurocheque International var oprindelig blot en forening uden status som juridisk person, men blev den 3. februar 1988 omdannet til et andelsselskab paa ubestemt tid efter belgisk ret.
German[de]
(7) Eurocheque International war ursprünglich ein Verein ohne Rechtsfähigkeit. Am 3.
Greek[el]
(7) Η Eurocheque International ήταν αρχικά ένωση χωρίς νομική προσωπικότητα.
English[en]
(7) Eurocheque International was originally a de facto association, without legal personality.
Spanish[es]
(7) Eurocheque International era inicialmente una asociación de hecho, sin personalidad jurídica.
French[fr]
(7) Eurocheque International était initialement une association de fait, sans personnalité juridique.
Italian[it]
(7) Inizialmente, Eurocheque International era un'associazione di fatto, priva di personalità giuridica.
Dutch[nl]
(7) Eurocheque International was oorspronkelijk een vereniging zonder rechtspersoonlijkheid.
Portuguese[pt]
(7) Inicialmente, a Eurocheque International era uma associação de facto, sem personalidade jurídica.