Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For nylig anmodede en sammenslutning af arbejdsledere mig om at undersøge de forskellige psykologiske faktorer der gør sig gældende for henholdsvis kvinder og mænd.
German[de]
Vor kurzem beauftragte mich die Nationale Vereinigung für Betriebsführung, eine Untersuchung vorzunehmen, um die verschiedenen psychologischen Faktoren bei Männern und Frauen zu erfassen.
Greek[el]
Τελευταίως η Εθνική Ένωσις Διευθύνσεως Επιχειρήσεων με παρεκάλεσε να κάμω κάποια έρευνα στους διαφόρους ψυχολογικούς παράγοντας και των ανδρών και των γυναικών.
English[en]
Recently the National Management Association asked me to do some research on the different psychological factors of both men and women.
Spanish[es]
Recientemente la Asociación Nacional de Administración me pidió que hiciera algo de investigación sobre los diferentes factores psicológicos de los hombres y las mujeres.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain kansallinen työnjohtoyhdistys pyysi minua äskettäin suorittamaan tutkimuksia miesten ja naisten erilaisista psykologisista tekijöistä.
French[fr]
L’Association nationale des directeurs d’entreprise m’a chargée récemment d’effectuer des recherches sur les différents facteurs psychologiques du comportement des hommes et des femmes.
Italian[it]
Recentemente l’Associazione Nazionale del Commercio mi ha chiesto di fare alcune ricerche sui diversi fattori psicologici circa uomini e donne.
Norwegian[nb]
National Management Association ha meg nylig om å foreta en del undersøkelser i forbindelse med de forskjellige psykologiske faktorer både hos menn og kvinner.
Dutch[nl]
Onlangs verzocht de National Management Association mij wat researchwerk te verrichten betreffende de verschillende psychologische factoren van zowel mannen als vrouwen.
Portuguese[pt]
Recentemente a Associação Administrativa Nacional pediu-me que fizesse um estudo sobre diferentes fatores psicológicos tanto de homens como de mulheres.