Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قفز بدون مظلته ؟
Bulgarian[bg]
Скочил е без парашут?
Bangla[bn]
সে তার প্যারাছুট ছারাই লাফ দিয়েছে ।
Bosnian[bs]
Skocio je bez padobrana?
Greek[el]
Πήδηξε χωρίς το αλεξίπτωτο του;
English[en]
He jumped without his parachute?
Spanish[es]
¿Saltó sin su paracaídas?
Estonian[et]
Kas tahtis langevarjuta alla hüpata?
French[fr]
Oh! Il a oublié de mettre son parachute!
Hebrew[he]
צנח בלי מצנח?
Hungarian[hu]
Az ejtőernyője nélkül ugrott?
Italian[it]
È saltato senza il suo paracadute?
Dutch[nl]
Sprong hij zonder zijn parachute?
Polish[pl]
Wyskoczył bez spadochronu?
Portuguese[pt]
Ele saltou sem o pára-quedas dele?
Romanian[ro]
A sărit fără paraşută?
Serbian[sr]
Skočio je bez padobrana?