Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যদিও মালাউয়িতে একই রকম গণজাগরণের দৃশ্য দেখা যায়নি, তবে সেখানে এক ধরনের জন প্রতিক্রিয়া দেখা যায়, যা আরব বিপ্লবের বসন্তের সাথে এর এক শক্তিশালী যোগযোগ প্রদর্শন করে।
English[en]
Though Malawi is not seeing upheaval in the same way, there are repercussions that show a strong connection to the events of the Arab Spring.
Spanish[es]
Aunque allí las revueltas no impactaron del mismo modo, hay repercusiones que se relacionan fuertemente con los hechos ocurridos en la primavera árabe.
French[fr]
Bien que le Malawi ne soit pas confronté au même type de soulèvement, ses répercussions révèlent une étroite relation avec les événements qui ont marqué le Printemps arabe.
Indonesian[id]
Walaupun pergerakan Malawi sedikit berbeda, namun bisa dilihar dari efek-efek menunjukkan koneksi nyata pada peristiwa Kebangkitan negara-negara Arab.
Malagasy[mg]
Na dia tsy nhitana fitroarana mitovy min'ireo nitranga aza i Malawi dia nisy ny fiantrakan'izany ka manaporofo fa misy ny fifaningorana lalina amin'ny zavamisy nandritra lohataona Arabo.
Dutch[nl]
Hoewel de gebeurtenissen in Malawi niet te vergelijken zijn met die in Noord-Afrika, hebben sommige gebeurtenissen een duidelijke link met de Arabische Lente.
Serbian[sr]
Iako u Malauiu ne postoji isti preokret, postoje neke posledice koje pokazuju jaku povezanost sa dogadjajima Arapskog proleća.