Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, حصلت على عمل ليلي في شركة حواسيب.
Bulgarian[bg]
Не, получих вечерна работа в една компютърна компания.
Czech[cs]
Ne, mám noční zaměstnání v jedné počítačové firmě.
Danish[da]
Nej, jeg fik et job med nattevagter i et computerfirma.
Greek[el]
Όχι, βρήκα νυχτερινή δουλειά σε εταιρία με υπολογιστές.
English[en]
No, I got a job working nights at a computer company.
Spanish[es]
No, es un trabajo nocturno en una compañía de computadoras.
Estonian[et]
Ei, ma sain tööd arvutifirmas.
Finnish[fi]
En, mä sain iltatöitä tietokonefirmasta.
French[fr]
Non, je travaille de nuit pour une boîte d'informatique.
Hebrew[he]
לא, קיבלתי עבודה במשמרת לילה בחברת מחשבים.
Croatian[hr]
Ne, radim noćne smjene u računalnoj tvrtki.
Italian[it]
No, ho trovato un lavoro con turno di notte in una compagnia di computer.
Polish[pl]
Nie! Dostałem pracę nocną... w firmie komputerowej.
Portuguese[pt]
Não, é um trabalho nocturno numa companhia de computadores.
Romanian[ro]
Nu, este o munca de noapte Este o companie de calculatoare.
Slovenian[sl]
Ne, dobil sem nočno službo v računalniškem podjetju.
Serbian[sr]
Ne, radim noćne smene u računarskoj firmi.
Swedish[sv]
Nej, jag fick jobb som nattvakt på en datafirma.
Turkish[tr]
Hayır, bir bilgisayar şirketinde gece işi buldum.