Besonderhede van voorbeeld: 4661020348490272500

Bulgarian

Все едно някой да сложи документ в " Не се сърди човече ", или в " Змии и стълби ", или в интернет.

Bosnian

Kao da neko stavi dokument unutar igre " Čovječe ne ljuti se ", koja je unutar igre " Zmije i merdevine ", koja je unutar Interneta.

Czech

Jako kdyby někdo uložil ten dokument do Člověče, které je vloženo v Hadech a žebřících, které jsou uvnitř internetu.

English

It's like someone put the document inside Parcheesi, which is inside Snakes and Ladders, which is inside the Internet.

Spanish

Es como si alguien hubiera puesto el documento dentro del parchís, que está dentro de serpientes y escaleras, que está dentro de internet.

French

C'est comme si quelqu'un avait mit le document dans Parcheesi qui serait dans Serpents et échelles qui serait dans l'Internet

Croatian

Kao da neko stavi dokument unutar igre " Čovječe ne ljuti se ", koja je unutar igre " Zmije i merdevine ", koja je unutar Interneta.

Hungarian

Mintha valaki belerakta volna a dokumentumot a pacsiszibe, ami a Kígyók és létrákban van, ami pedig az interneten belül van.

Italian

E'come se qualcuno avesse messo i documenti dentro il pachisi, che e'dentro " Scale e serpenti ", che e'dentro internet.

Portuguese

É como se alguém colocar o documento dentro do Ludo, que é dentro do Cobras e Escadas, que é dentro da Internet.

Russian

Это как если бы кто-то положил документ в " Двадцать Пять ", которая лежит внутри " Змей и Лестниц ", которая лежит в интернете.

Serbian

Kao da neko stavi dokument unutar igre " Čovječe ne ljuti se ", koja je unutar igre " Zmije i merdevine ", koja je unutar Interneta.

Turkish

Biri, internet klasörünün içinde olan satranç klasöründeki kızma birader klasörüne bir belge koymuş gibi gözüküyor.