Besonderhede van voorbeeld: 4661056167207591843

German

Die Gefahr geht auf den Auftraggeber über, sobald die Möller Messtechnik den Kaufgegenstand/das Werk zur Abholung im Werk oder Lager bereit hält, und zwar unabhängig, ob die Sachen von der Möller Messtechnik an einen Frachtführer oder Transporteur übergeben werden.

English

The risk is transferred to the Customer as soon as Möller Messtechnik holds the purchase object/ work ready for collection at the factory or warehouse, and that regardless of whether the items are to be handed over by the supplier to a shipper or haulage contractor.