Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Pack stillede med rette det spørgsmål: Hvorfor kom man ikke på den idé noget tidligere?
German[de]
Die Frau Kollegin Pack hat mit Recht die Frage gestellt: Warum ist man auf diese Idee nicht früher gekommen?
Greek[el]
Η συνάδελφος κ. Pack δικαιολογημένα έθεσε το ερώτημα γιατί δεν το σκεφτήκαμε νωρίτερα.
English[en]
Mrs Pack rightly asked why nothing was done earlier.
Spanish[es]
La Sra. Pack ha preguntado con razón: ¿por qué no se nos ocurrió hacerlo antes?
Finnish[fi]
Kollegamme rouva Pack esitti aiheellisesti kysymyksen: Miksi tähän ajatukseen ei päädytty jo aikaisemmin?
French[fr]
Mme Pack a posé avec raison la question suivante: pourquoi n'a-t-on pas eu cette idée plus tôt?
Italian[it]
La onorevole Pack mi ha chiesto a ragione perché non si sia arrivati prima a questa soluzione.
Dutch[nl]
Mevrouw Pack stelde terecht de vraag waarom niemand eerder op dat idee is gekomen.
Portuguese[pt]
A senhora deputada Pack perguntou, com razão, porque é que não se teve essa ideia mais cedo.
Swedish[sv]
Kollegan Pack har med rätta ställt frågan: Varför kom man inte på den idén tidigare?