Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Личните ми герои бяха Джордж Карлин и Стивън Колбер –– те ме учеха на хумор.
Catalan[ca]
Els meus herois van ser George Carlin i Stephen Colbert, ells em van fer descobrir el sentit de l'humor.
Czech[cs]
Mými osobními hrdiny byli George Carlin a Stephen Colbert a ti mě naučili, co je to humor.
German[de]
Meine Helden waren George Carlin und Stephen Colbert -- und sie lehrten mich Humor.
English[en]
My personal heroes were George Carlin and Stephen Colbert -- and they taught me humor.
Spanish[es]
Mis héroes fueron George Carlin y Stephen Colbert y ellos me enseñaron el sentido del humor.
Persian[fa]
قهرمان های من، جورج کارلین و استفن کلبرت بودن...
French[fr]
Mes héros étaient George Carlin et Stephen Colbert – et ils m'enseignèrent l'humour.
Galician[gl]
Os meus heroes eran George Carlin e Stephen Colbert -- e eles ensináronme o sentido do humor.
Hebrew[he]
הגיבורים שלי היו ג'ורג' קרלין וסטיבן קולברט -- והם לימדו אותי הומור מהו.
Croatian[hr]
Osobni junaci bili su mi George Carlin i Stephen Colbert i oni su me naučili humoru.
Hungarian[hu]
Az én hőseim George Carlin és Stephen Colbert volt - ők tanították meg nekem, mi a humor.
Indonesian[id]
Pahlawan pribadi saya adalah George Carlin dan Stephen Colbert, dan mereka mengajari saya humor.
Italian[it]
I miei idoli erano George Carlin e Stephen Colbert, ed è da loro che ho ereditato il senso dell'umorismo.
Korean[ko]
조지 칼린과 스티븐 콜베어가 저의 우상이었는데 그들이 유머를 가르쳐 주었습니다.
Lithuanian[lt]
Mano asmeniniai herojai buvo George Carlin ir Stephen Colbert – ir jie mane išmokė humoro.
Burmese[my]
ကျွန်မရဲ့ လူစွမ်းကောင်းတွေက George Calrlin နဲ့ Stephen Colbert တို့ဖြစ်ပြီး သူတို့က ကျွန်မကို ရယ်စရာ သင်ပေးတယ်။
Dutch[nl]
Mijn vrienden vertelden grapjes, maar ik begreep ze niet, Mijn helden waren George Carlin en Stephen Colbert -- zij leerden mij wat humor is.
Polish[pl]
Moimi bohaterami byli George Carlin i Stephen Colbert i to oni nauczyli mnie poczucia humoru.
Portuguese[pt]
Os meus heróis eram o George Carlin e o Stephen Cobert e eles ensinaram-me o humor.
Romanian[ro]
Eroii mei erau George Carlin și Stephen Colbert – ei m-au învățat ce e umorul.
Russian[ru]
Моими героями были Джордж Карлин и Стивен Кольбер — и юмору я научилась у них.
Serbian[sr]
Moji lični heroji su bili Džordž Karlin i Stiven Kolber - i od njih sam učila o humoru.
Swedish[sv]
Mina personliga hjältar var George Carlin och Stephen Colbert och de lärde mig det där med humor.
Turkish[tr]
Kişisel kahramanlarım George Carlin ve Stephen Colbert'di ve bana mizahı onlar öğretti.
Ukrainian[uk]
Моїми героями були Джордж Карлін та Стівен Кольбер -- і гумору я навчилася у них.
Vietnamese[vi]
Những người hùng của riêng tôi là George Carlin và Stephen Colbert -- và họ đã dậy tôi sự hài hước.
Chinese[zh]
我心中的英雄,是乔治·卡尔林 和史蒂芬·科尔伯特—— 他们教我幽默。