Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Processerne omfatter ikke overfladebehandling af substrater med metaller ved elektroforese og kemisk sprøjtning.
German[de]
Hierzu zählt nicht die Beschichtung von Trägerstoffen mit Metallen durch Elektrophorese und chemische Spritztechniken.
Greek[el]
Δεν συμπεριλαμβάνεται η επικάλυψη υποστρωμάτων με μέταλλο με τεχνικές ηλεκτροφόρησης και ψεκασμού με χημικά προϊόντα.
English[en]
It does not include the coating of substrates with metals by electrophoretic and chemical spraying techniques.
Spanish[es]
No se incluyen los recubrimientos de substratos con metales mediante técnicas de atomización química y electroforesis.
Finnish[fi]
Tämä ei sisällä kappaleiden pinnoitusta metallilla elektroforeesi- ja kemiallista sumutustekniikkaa käyttäen.
French[fr]
N'entrent pas dans cette rubrique l'application de métal sur des supports au moyen de techniques d'électrophorèse et de pulvérisation chimique.
Italian[it]
Non è compreso il rivestimento metallico di substrati mediante elettroforesi e spruzzatura chimica.
Dutch[nl]
Hieronder valt niet de coating van substraten met metalen met behulp van elektroforese en chemische spuittechnieken.
Portuguese[pt]
Não se inclui o revestimento de substratos com metais por técnicas electroforéticas e pulverização química.
Swedish[sv]
Hit räknas inte beläggning av substrat med metall genom elektroforesisk och kemisk sprayteknik.