Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно веществото портокалово масло да бъде одобрено.
Czech[cs]
Proto je vhodné silici pomerančovou schválit.
Danish[da]
Orangeolie bør derfor godkendes.
German[de]
Orangenöl sollte daher genehmigt werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να εγκριθεί το πορτοκαλέλαιο.
English[en]
It is therefore appropriate to approve orange oil.
Spanish[es]
Procede, por tanto, autorizar el aceite de naranja.
Estonian[et]
Seetõttu on asjakohane apelsiniõli heaks kiita.
Finnish[fi]
Näin ollen appelsiiniöljy on aiheellista hyväksyä.
French[fr]
Il y a donc lieu d’approuver l’huile essentielle d’orange.
Croatian[hr]
Stoga je primjereno odobriti narančino ulje.
Hungarian[hu]
Ezért a narancsolaj jóváhagyása indokolt.
Italian[it]
È pertanto opportuno approvare l’olio di arancio.
Lithuanian[lt]
Todėl tikslinga patvirtinti apelsinų eterinį aliejų;
Latvian[lv]
Tāpēc ir lietderīgi apstiprināt apelsīnu ēterisko eļļu.
Maltese[mt]
Għalhekk, huwa xieraq li ż-żejt tal-larinġ jiġi approvat.
Dutch[nl]
Daarom moet sinaasappelolie worden goedgekeurd.
Polish[pl]
Należy zatem zatwierdzić olejek pomarańczowy.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é adequado aprovar o óleo de laranja.
Romanian[ro]
Prin urmare, este adecvat să se autorizeze substanța ulei de portocale.
Slovak[sk]
Preto je vhodné pomarančový olej schváliť.
Slovenian[sl]
Zato je primerno, da se olje pomarančevca odobri.
Swedish[sv]
Apelsinolja bör därför godkännas.