Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за безжично предаване между превозни средства, пътници, отдалечени компютри и център за данни за проследяване, наблюдение и диагностика за поддръжка на превозни средства и осигуряване на информация за пътници
Czech[cs]
Přístroje pro bezdrátový přenos mezi vozidly, pasažéry, dálkovými počítači a datovými centry pro sledování, monitorování a diagnostiku údržby vozidel a poskytování informací pasažérům
Danish[da]
Apparater til trådløs transmission mellem køretøjer, passagerer, fjerncomputere og datacentre til sporing, overvågning og diagnosticering i forbindelse med vedligeholdelse af køretøjer og til formidling af information til passagerer
German[de]
Apparate zur drahtlosen Übertragung zwischen Fahrzeug, Passagier, entfernten Computern und Datenzentrum zwecks Verfolgung, Überwachung und Diagnose in Bezug auf die Fahrzeugwartung sowie Bereitstellung von Informationen an die Passagiere
Greek[el]
Συσκευές για ασύρματη μετάδοση και λήψη μεταξύ οχημάτων, επιβατών, απομακρυσμένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και κέντρου δεδομένων για ανίχνευση, παρακολούθηση και διάγνωση της συντήρησης οχημάτων και για παροχή πληροφοριών σε επιβάτες
English[en]
Apparatus for wireless transmission between vehicle, passenger, remote computers and data center to track, monitor and diagnose vehicle maintenance and provide information to passengers
Spanish[es]
Aparatos para la transmisión inalámbricas entre el vehículo, pasajero, ordenador remoto y centro de datos para rastrear, supervisar y diagnosticar el mantenimiento de vehículos y suministrar información a pasajeros
Estonian[et]
Sõidukite, reisijate, kaugarvutite ja andmekeskuse vahelise juhtmeta edastuse seadmed sõidukihoolduse jälgimiseks, seireks ja diagnoosimiseks ning reisijatele teabe edastamiseks
Finnish[fi]
Laitteet ajoneuvon, matkustajien, etätietokoneiden ja datakeskuksen väliseen langattomaan viestintään ajoneuvon huoltoa koskevaa jäljitystä, seurantaa ja diagnosointia varten sekä tietojen antamiseksi matkustajille
French[fr]
Appareils pour la transmission sans fil entre véhicules, passagers, ordinateurs distants et centres de données pour le suivi, la surveillance et le diagnostic liés à l'entretien de véhicules et pour la fourniture d'informations aux passagers
Croatian[hr]
Uređaji za bežični prijenos između vozila, putnika, udaljenih računala i podatkovnih centara za praćenje, nadzor i dijagnosticiranje održavanja vozila te za pružanje informacija vozačima
Hungarian[hu]
Berendezések járművek, utasok, távoli számítógépek és adatközpontok közötti vezeték nélküli átvitelhez a járműkarbantartás nyomon követésére, ellenőrzésére és diagnosztizálására, valamint az utasok tájékoztatására
Italian[it]
Apparecchi di trasmissione senza fili da utilizzare con computer per veicoli, passeggeri, remoti e centri di dati per rilevamento, monitoraggio e diagnosi della manutenzione di veicoli e per fornitura d'informazioni ai passeggeri
Lithuanian[lt]
Belaidžio perdavimo tarp transporto priemonių, keleivių, nuotolinių kompiuterių ir duomenų centrų aparatai, skirti transporto priemonių techninės priežiūros sekimo, stebėjimo ir diagnostikos bei informacijos teikimo keleiviams reikmėms
Latvian[lv]
Bezvadu aparāti datu pārraidei starp transportlīdzekli, pasažieri, attālinātiem datoriem un datu centrāli ar mērķi izsekot, uzraudzīt un diagnosticēt transportlīdzekļa apkopi un nodrošināt informāciju pasažieriem
Maltese[mt]
Apparat għat-trażmissjoni mingħajr fili bejn vettura, passiġġier, kompjuters remoti u ċentru tad-dejta għar-rintraċċar, il-monitoraġġ u d-dijanjożi tal-manutenzjoni tal-vettura u għall-provvista ta' informazzjoni lill-passiġġieri
Dutch[nl]
Apparaten voor draadloze overdracht tussen voertuig, passagier, computers op afstand en gegevenscentra voor het volgen, bewaken en diagnosticeren van voertuigonderhoud en voor het verschaffen van informatie aan passagiers
Polish[pl]
Urządzenia do bezprzewodowej transmisji pomiędzy pojazdami, pasażerami, zdalnymi komputerami i centrum danych w celu śledzenia, monitorowania i diagnozowania w zakresie przeglądu pojazdów oraz udostępniania informacji pasażerom
Portuguese[pt]
Aparelhos para a transmissão sem fios entre veículos, passageiros, computadores remotos e centros de dados para acompanhamento, monitorização e diagnóstico relativos à manutenção de veículos e para fornecimento de informações aos passageiros
Romanian[ro]
Aparate pentru transmisia fără fir între vehicul, pasager, calculatoare la distanţă şi centru de date pentru urmărirea, monitorizarea şi diagnoza întreţinerii vehiculului şi pentru furnizarea de informaţii pasagerilor
Slovak[sk]
Prístroje na bezdrôtový prenos medzi vozidlom, cestujúcim, vzdialenými počítačmi a dátovými strediskami za účelom sledovania, monitorovania a diagnostiky údržby vozidla a poskytovania informácií cestujúcim
Slovenian[sl]
Aparati za brezžični prenos med vozili, potniki, oddaljenimi računalniki in podatkovnim središčem, namenjeni za sledenje, nadzor in diagnozo vzdrževanja vozila ter za nudenje informacij voznikom
Swedish[sv]
Apparater för trådlös sändning mellan fordon, passagerare, fjärrdatorer och ett datacenter för spårning, övervakning och diagnostisering av fordonsunderhåll och för tillhandahållande av information till passagerare