Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V důsledku toho v tomto stadiu Komise zatím není schopna poskytnout ucelený pohled na prognózy.
German[de]
Daher kann die Kommission zum jetzigen Zeitpunkt noch keine konsolidierte Übersicht über die Vorausschätzungen vorlegen.
Greek[el]
Συνεπώς, στο παρόν στάδιο η Επιτροπή δεν είναι ακόμη σε θέση να δώσει μια ενιαία εικόνα των προβλέψεων.
English[en]
In consequence, at this stage the Commission is not yet in a position to give a consolidated view of the forecasts.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena komissio ei vielä tässä vaiheessa pysty vahvistamaan maksuennusteita.
French[fr]
La Commission n’est donc pas en mesure, à ce stade, de présenter une vue consolidée des prévisions de paiement.
Hungarian[hu]
A Bizottság emiatt ebben a szakaszban még nem képes összesített áttekintést nyújtani az előrejelzésekről.
Italian[it]
Di conseguenza, la Commissione non è attualmente ancora in grado di fornire un quadro completo delle previsioni.
Lithuanian[lt]
Dėl to šiuo metu Komisija neturi galimybės pateikti apibendrintą prognozių suvestinę.
Maltese[mt]
Bħala konsegwenza ta’ dan, f’dan l-istadju l-Kummissjoni għadha m’hijiex f’pożizzjoni sabiex tagħti fehma kkonsolidata tal-previżjonijiet.
Dutch[nl]
Als gevolg hiervan is de commissie in deze fase niet in de positie om een geconsolideerde mening te geven over de ramingen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, nesta fase, a Comissão ainda não está em posição de apresentar uma perspectiva consolidada das suas previsões.
Slovak[sk]
V dôsledku toho nie je v tomto období Komisia ešte schopná predložiť konsolidovaný prehľad prognóz.
Slovenian[sl]
Posledično Komisija v tej fazi še ne more predstaviti primerjalnega pregleda napovedi.