Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، خُصص ما نسبته 10 في المائة من الغابات الأوروبية في المقام الأول لحماية التربة والمياه، ولكن تغير المناخ يحدِث تبدلا لدور الغابات في تنظيم جريان المياه مؤثرا بذلك على توافر الموارد المائية.
English[en]
For example, 10 per cent of European forests are designated primarily for the protection of soil and water; however, climate change is altering the role of forests in regulating water flows and influencing the availability of water resources.
Spanish[es]
Por ejemplo, el 10% de los bosques europeos están clasificados fundamentalmente con fines de protección de los suelos y las aguas, pero el cambio climático está alterando la función que cumplen los bosques en la regulación de los cursos de agua y la disponibilidad de los recursos hídricos.
French[fr]
En Europe, par exemple, 10 % des forêts sont réservés principalement à la protection des sols et de l’eau; les changements climatiques, cependant, altèrent le rôle que jouent les forêts dans la régulation du débit de l’eau et affectent la disponibilité de ressources hydriques.
Russian[ru]
Например, считается, что 10 процентов европейских лесов выполняют, главным образом, почво- и водозащитные функции; тем не менее под воздействием изменения климата изменяются также выполняемая лесами роль регулятора водного стока и имеющиеся запасы водных ресурсов.
Chinese[zh]
例如,欧洲森林的10%主要被指定用于土壤和水的保护;然而,气候变化正在改变森林的调节水流作用,影响水资源的提供。