Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An contras daw sa Nicaragua mga terorista, o sinda daw “mga parapakilaban para sa katalingkasan”?
Danish[da]
Er Nicaraguas contra’er terrorister eller er de „frihedskæmpere“?
German[de]
Sind die contras in Nicaragua Terroristen oder „Freiheitskämpfer“?
Greek[el]
Οι κόντρας της Νικαράγουας είναι τρομοκράτες ή «μαχητές της ελευθερίας»;
English[en]
Are the contras of Nicaragua terrorists, or are they “freedom fighters”?
Spanish[es]
¿Son terroristas los contras de Nicaragua, o son “luchadores por la libertad”?
Finnish[fi]
Ovatko Nicaraguan contrat terroristeja vai ”vapaustaistelijoita”?
French[fr]
Les contras du Nicaragua sont- ils des terroristes ou des “combattants de la liberté”?
Hindi[hi]
क्या निकारागुआ के कॉन्ट्रास आतंकवादी हैं या “स्वतंत्रता सेवक”?
Italian[it]
I contras del Nicaragua sono terroristi o sono “combattenti per la libertà”?
Japanese[ja]
ニカラグアの反政府勢力(コントラ)はテロリストでしょうか,それとも“自由の闘士”なのでしょうか。
Korean[ko]
니카라과의 반대파는 테러 행위자인가, 아니면 “자유의 투사”인가?
Malayalam[ml]
നിക്കരാഗ്വായിലെ കോണ്ട്രാകൾ ഭീകരപ്രവർത്തകരാണോ, അതോ അവർ “സ്വാതന്ത്ര്യപോരാളികൾ” ആണോ?
Marathi[mr]
निकारागुआमधील कॉन्ट्राज् दहशतवादी आहेत की ‘स्वातंत्र्यवीर’?
Norwegian[nb]
Er contras i Nicaragua terrorister, eller er de «frihetskjempere»?
Dutch[nl]
Zijn de contra’s van Nicaragua terroristen, of zijn zij „vrijheidsstrijders”?
Portuguese[pt]
São terroristas os contras da Nicarágua, ou são “combatentes pela liberdade”?
Russian[ru]
Являются ли contras (контра) в Никарагуа террористами или «бойцами за свободу»?
Southern Sotho[st]
Na likhukhuni tsa Nicaragua ke batšosi kapa e mpa e le feela “batho ba loanelang tokoloho”?
Swedish[sv]
Är contras i Nicaragua terrorister, eller är de ”frihetskämpar”?
Tamil[ta]
நிக்கராகுவாவிலுள்ள எதிர்வாதிகள் பயங்கரவாதிகளா அல்லது “விடுதலைப் போராளிகளா?”
Tahitian[ty]
E feia totoa taata anei te mau contras no Nicaragua aore ra e mau “faehau no te tiamâraa”?
Ukrainian[uk]
Чи контри в Нікарагуа є терористами чи „борцями за свободою”?
Chinese[zh]
尼加拉瓜的游击队是恐怖分子抑或是“自由战士”?
Zulu[zu]
Ingabe amacontra aseNicaragua angamaphekula, noma ingabe “angabalweli benkululeko”?