Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(22) Нафтата е лека фракция на рафиниран суров нефт, която се класифицира между газовете и петрола.
Czech[cs]
(22) Primární benzin je lehká frakce rafinované surové ropy mezi plyny a naftou.
Danish[da]
(22) Naphtha er en let fraktion af raffineret råolie mellem gas og jordolie.
German[de]
(22) Naphtha ist eine leichte Fraktion von raffiniertem Rohöl zwischen Gas und Mineralöl.
Greek[el]
(22) Η νάφθα είναι ελαφρύ κλάσμα διυλισμένου αργού πετρελαίου μεταξύ των αερίων και των πετρελαίων.
English[en]
(22) Naphtha is a light fraction of refined crude oil between gases and petroleum.
Spanish[es]
(22) La nafta es una fracción ligera de petróleo crudo refinado, entre los gases y el petróleo.
Estonian[et]
(22) Toorbensiin on rafineeritud toornafta gaaside ja bensiini vaheline kerge fraktsioon.
Finnish[fi]
(22) Teollisuusbensiini on jalostetun raakaöljyn kevyttisle, joka sijoittuu kaasujen ja öljytuotteiden välille.
French[fr]
(22) Le naphta est une fraction légère du pétrole raffiné brut entre les gaz et le pétrole.
Hungarian[hu]
(22) A nafta a finomított nyersolaj gázok és kőolaj közötti könnyű frakciója.
Italian[it]
(22) La nafta è una frazione leggera del petrolio greggio raffinato tra i gas e il petrolio.
Lithuanian[lt]
(22) Metanolis yra perdirbtos žalios naftos lengvoji frakcija, tarpinė grandis tarp dujų ir naftos.
Latvian[lv]
(22) Ligroīns ir pārstrādātas jēlnaftas vieglā frakcija starp gāzēm un naftu.
Maltese[mt]
(22) In-nafta hu frazzjoni ħafifa ta’ żejt mhux maħdum irraffinat bejn il-gassijiet u ż-żjut.
Dutch[nl]
(22) Nafta is een lichte fractie van geraffineerde ruwe olie tussen gassen en aardolie.
Polish[pl]
(22) Benzyna jest lekką frakcją rafinowanej ropy naftowej pomiędzy gazami a ropą naftową.
Portuguese[pt]
(22) A nafta consiste numa fração leve do petróleo bruto refinado entre os gases e o petróleo.
Romanian[ro]
(22) Nafta este o fracțiune ușoară a țițeiului brut rafinat, între gaz și petrol.
Slovak[sk]
(22) Nafta je ľahká frakcia rafinovanej ropy medzi plynmi a ropou.
Slovenian[sl]
(22) Nafta je lahka frakcija rafinirane surove nafte med plini in petrolejem.
Swedish[sv]
(22) Nafta är en lätt fraktion av raffinerad råolja mellan gaser och petroleum.