Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маникюр, педикюр, масажи, рефлексология, ароматерапия, електролизи, мазане с вакса, боядисване, грим, инкрустиране, диагнози на цветове и услуги за третиране на тяло
Czech[cs]
Manikúra, pedikúra, masáže, reflexní masáže, aromaterapie, elektrolýza, voskování, barvení, líčení, pěstění, barevná diagnóza a ošetření těla
Danish[da]
Manicure, pedicure, massage, refleksologi, aromaterapi, elektrolyse, voksbehandling, farvelægning, makeup, pleje, farvediagnose og kropsbehandling
German[de]
Maniküre, Pediküre, Durchführung von Massagen, Reflextherapie, Aromatherapie, Elektrolyse, Wachsbehandlungen, Tönen, Schminken, Pflege, Farbdiagnose und Körperbehandlung
Greek[el]
Υπηρεσίες χειροκομίας (μανικιούρ), ποδοκομίας (πεντικιούρ), μαλάξεων (μασάζ), ρεφλεξολογίας, αρωματοθεραπείας, ηλεκτρόλυσης, αποτρίχωσης με κερί, χρωματισμού μαλλιών, μακιγιάζ, καλλωπισμού, χρωματικής διάγνωσης και περιποίησης σώματος
English[en]
Manicure, pedicure, massage, reflexology, aromatherapy, electrolysis, waxing, tinting, make-up, grooming, colour diagnosis and body treatment services
Spanish[es]
Servicios de manicura, pedicura, masaje, reflexología, aromaterapia, electrólisis, depilación, teñido, maquillaje, acicalado, diagnóstico de color y tratamientos corporales
Estonian[et]
Maniküür, pediküür, massaaž, refleksoloogia, aroomiteraapia, elektrolüüsivannid, vahatamine, juuste toonimine, meikimine, iluhooldus, värvidiagnostika ja kehahooldus
Finnish[fi]
Manikyyri-, pedikyyri-, hieronta-, refleksologia-, aromaterapia-, elektrolyysi-, vahaus-, värjäys-, meikkaus-, huolittelu-, värianalyysi- ja kehonhoitopalvelut
French[fr]
Services de manucure, pédicure, massages, réflexologie, aromathérapie, électrolyse, cirage, coloration, maquillage, toilettage, diagnostic de couleur et traitement corporel
Hungarian[hu]
Manikűr-, pedikűr-, masszázs-, reflexológiás, aromaterápiás, elektrolizáló, viaszolási, festési, arcfestés, ápolási, színdiagnosztikai és testkezelési szolgáltatások
Italian[it]
Manicure, pedicure, massaggi, riflessologia, aromaterapia, elettrolisi, depilazione con ceretta, tinta, trucco, pulizia, diagnosi del colore e trattamento del corpo
Lithuanian[lt]
Manikiūro, pedikiūro, masažo, refleksologijos, kvapų terapijos, elektrolizės, vaško procedūrų, dažymo, grimo, puoselėjimo, spalvos nustatymo ir kūno priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Manikīra, pedikīra, masāžas, atpūtas, aromterapijas, elektrolīzes, vaksācijas, tonēšanas, kosmētikas, kopšanas, krāsas diagnozes un ķermeņa kopšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' manikjur, pedikjur, massaġġi, riflessoloġija, aromaterapija, elettroliżi, waxing, żebgħa, mejkapp, trattamenti biex wieħed iżomm il-figura tajba, dijanjożi bil-kulur u kura tal-ġisem
Dutch[nl]
Manicure, pedicure, massage, reflexologie, aromatherapie, elektrolyse, ontharing met behulp van was, kleuring, schmink, verzorging, kleurdiagnose en lichaamsbehandelingen
Polish[pl]
Manicure, pedicure, masaż, refleksoterapia, aromaterapia, elektroliza, woskowanie, koloryzowanie, makijaż, czesanie, diagnoza kolorami i usługi leczenia ciała
Portuguese[pt]
Serviços de manicura, pedicura, massagem, reflexologia, aromaterapia, electrólise, aplicação de cera, aplicação de tintas nos cabelos, maquilhagem, embelezamento, diagnóstico da cor e cuidados do corpo
Romanian[ro]
Servicii de manichiură, pedichiură, masaj, reflexologie, aromoterapie, electroliză, epilat cu ceară, vopsit, machiaj, îngrijit, diagnosticarea culorii şi tratamente corporale
Slovak[sk]
Služby v oblasti manikúry, pedikúry, masáží, reflexológie, aromaterapie, elektrolýzy, voskovania, farbenia, líčenia, diagnostiky farieb a ošetrovania tela
Slovenian[sl]
Storitve manikure, pedikure, masaže, refleksologije, aromaterapije, elektrolize, depilacije z voskom, osvetljevanja, ličenja, negovanja, barvne diagnoze in tretmajev za telo
Swedish[sv]
Manikyr, fotvård, massage, reflexologi, aromterapi, elektrolys, vaxbehandling, färgning, sminkning, hårvård, färgdiagnos och kroppsbehandling