Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odklad Hromadných her přinesl Hyon Sun a Song Yon příležitost životního zážitku. Pojedou na výlet vlakem na horu Paekdu, která je vzdálena 31 hodin od Pchjongjangu.
English[en]
The postponement of the Mass Games presents Hyon Sun and Song Yon with a chance of a life-changing experience a trip to Mount Paekdu, a 31 hour train ride from Pyongyang.
Spanish[es]
El aplazamiento de los Juegos de masas presenta Hyon Sun y Song Yon con una posibilidad de una experiencia que cambia la vida un viaje a Monte Paekdu, un 31 horas en tren de Pyongyang.
Polish[pl]
Odroczenie Mass Games dają Hyon Sun i Song Yon szansę na doświadczenie, które odmieni ich życie, podróż na Mount Paekdu, 31 godzin podróży pociągiem od Pyongyang.
Portuguese[pt]
O adiamento dos Jogos dá a Hyon Sun e Song Yon a chance de uma experiência transformadora uma viagem ao Monte Paekdu, a 31 horas de trem de Pyongyang.