Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولقد رفعا تقارير بالغة الأهمية للإدارة، وبذلا جهوداً مكوكية بين موسكو وواشنطن، لتنسيق المتغيرات التي اشتملت عليها جهود إدارة أوباما لإعادة تشغيل العلاقات الثنائية بين البلدين.
Czech[cs]
Píší pro administrativu klíčové zprávy a pendlují mezi Moskvou a Washingtonem, aby koordinovali parametry snahy Obamovy vlády „restartovat“ bilaterální vztah.
German[de]
Sie schreiben wichtige Berichte für die Regierung, reisen zwischen Moskau und Washington hin und her und koordinieren gleichzeitig die Parameter für die Bemühungen der Regierung Obama, die bilateralen Beziehungen „neu zu starten“.
English[en]
They write key reports for the administration, and shuttle between Moscow and Washington, coordinating the parameters of the Obama administration’s effort to “reset” the bilateral relationship.
Spanish[es]
Escriben informes clave para la administración, y viajan entre Moscú y Washington, coordinando los parámetros del esfuerzo de la administración Obama para "restablecer" la relación bilateral.
French[fr]
Ils rédigent des rapports clé pour l’administration et font la navette entre Moscou et Washington, ajustant les paramètres des efforts de l’administration Obama pour « remettre à zéro » cette relation bilatérale.
Russian[ru]
Они пишут доклады для администрации, курсируют между Москвой и Вашингтоном и согласовывают параметры попытки администрации Обамы по «перезагрузке» двухсторонних отношений.