Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er starten på " La Belle Epoque ".
German[de]
Die Belle Époque beginnt.
Greek[el]
Τώρα αρχίζει η Μπελ Επόκ.
English[en]
It's the start of La Belle poque!
Finnish[fi]
Jäädään tänne Belle Époquen alkuaikoihin.
Italian[it]
E'la Belle Epoque!
Japanese[ja]
ラ ・ ベル ・ エポック から 始め ま しょ う よ
Lithuanian[lt]
Tai Gražiosios Epochos pradžia.
Dutch[nl]
We blijven in La Belle Epoque.
Polish[pl]
To początek La Belle Époque.
Portuguese[pt]
Vamos ficar aqui na Belle Époque.
Russian[ru]
Это начало Прекрасной эпохи.
Slovenian[sl]
To je začetek La Belle Epoque.