Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للبنود المدرجة في قائمة ذخائر الولايات المتحدة، تستخدم وزارة الخارجية نظاما موازيا ومكمِّلا هو برنامج الفانوس الأزرق، الذي حظي على مدى تاريخه بدعم عالمي، عن طريق مواقع التمثيل الدولي لمكتب إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك - تحقيقات الأمن القومي، التي تتألف من 74 مكتبا تنتشر في 48 بلدا ورد ذكرها في مكان آخر من هذا التقرير.
Spanish[es]
Para los artículos de la Lista de Municiones de los Estados Unidos, el Departamento de Estado tiene un sistema paralelo y complementario, a saber, el programa Blue Lantern, que cuenta históricamente con el apoyo a nivel mundial de la Dirección de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, que tiene una red internacional de 74 oficinas en 48 países, como ya se señaló con anterioridad en este informe.
French[fr]
Pour les produits figurant sur la liste des matériels de guerre, le Département d’État a un système parallèle et complémentaire, le programme dit Lanterne bleue qui, historiquement, est secondé mondialement par le réseau international d’ICE-HSI (74 bureaux dans 48 pays), dont il est question dans le rapport.
Russian[ru]
По предметам, включенным в Перечень военного снаряжения Соединенных Штатов, Государственный департамент ведет параллельную дополнительную систему — так называемую программу «Голубой фонарь» (“Blue Lantern”), — которая традиционно поддерживается по всему миру международным контингентом ИТК-РНБ, охватывающим 74 филиала в 48 странах, как указано ранее в настоящем докладе.
Chinese[zh]
该方案在全球范围内历来是通过移民及海关执法局下设的国土安全调查局设在48个国家74个办事处的国际活动提供支持,本报告其他部分曾提及这些办事处。