Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve 4. kapitole Skutků apoštolů je ukázáno, že apoštolové byli při své obhajobě před vladaři velmi odvážní.
Danish[da]
I Apostelgerninger, kapitel fire, lægger vi mærke til at apostlene fremførte deres forsvar med stor kraft over for lederne.
German[de]
In Apostelgeschichte 4 wird gezeigt, daß die Apostel bei ihrer Verteidigung vor den Herrschern sehr mutig waren.
Greek[el]
Στις Πράξεις των αποστόλων, κεφάλαιο τέταρτο, παρατηρείται ότι οι απόστολοι με σταθερότητα έκαναν την απολογία τους ενώπιον αρχόντων.
English[en]
In Acts chapter four, it is noted that the apostles were very forceful in making their defense before rulers.
Spanish[es]
El capítulo cuatro de Hechos indica que los apóstoles se defendían vigorosamente delante de los gobernantes.
Finnish[fi]
Apostolien tekojen neljännessä luvussa kerrotaan, että apostolit olivat hallitusmiesten edessä puolustautuessaan hyvin rohkeita.
French[fr]
En Actes chapitre quatre, on est frappé de l’énergie avec laquelle les apôtres présentèrent leur défense devant les chefs du peuple.
Hungarian[hu]
A Cselekedetek negyedik fejezetében megfigyelhetjük, hogy az apostolok igen erőteljesen védték a jogaikat az uralkodók előtt.
Italian[it]
In Atti capitolo 4 è detto che gli apostoli si difesero vigorosamente davanti ai governanti.
Japanese[ja]
使徒たちの活動の4章には,支配者たちの前で使徒たちが非常に力強い弁明を行なったことが記されています。
Korean[ko]
사도 행전 4장에서, 사도들이 통치자들 앞에서 자신을 변호하는 데 매우 강력하였음을 유의하게 된다.
Norwegian[nb]
I Apostlenes gjerninger, kapittel 4 ser vi at apostlene på en overbevisende måte forsvarte seg overfor rådsherrene.
Dutch[nl]
Uit Handelingen hoofdstuk 4 blijkt dat de apostelen zich op buitengewoon krachtige wijze tegenover de regeerders verdedigden.
Polish[pl]
Z rozdziału 4 Dziejów Apostolskich wynika, że apostołowie bardzo energicznie bronili się przed władzami.
Portuguese[pt]
Em Atos capítulo quatro, observa-se que os apóstolos eram muito vigorosos ao fazer sua defesa perante os governantes.
Swedish[sv]
Av skildringen i Apostlagärningarna, kapitel 4, lägger vi märke till att apostlarna med stor kraft försvarade sin sak inför styresmännen.
Turkish[tr]
Resullerin İşleri kitabının dördüncü babında resullerin, hükümdarların önünde yaptıkları savunmada, çok güçlü oldukları belirtilmiş bulunuyor.
Chinese[zh]
我们在使徒行传第四章留意到使徒在统治者面前以很有力的言词为自己辩护。