Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مع الطفل.
Bulgarian[bg]
Нося дете.
Bangla[bn]
আমার পেটে বাচ্চা.
Czech[cs]
Čekám dítě.
Danish[da]
Jeg er med barn.
German[de]
Ich bin schwanger.
Greek[el]
Περιμένω παιδί.
English[en]
I am with child.
Spanish[es]
Estoy preñada.
Estonian[et]
Ma ootan last.
Persian[fa]
من باردارم.
Finnish[fi]
Odotan lasta.
French[fr]
Je suis enceinte.
Hebrew[he]
אני עתידה ללדת.
Croatian[hr]
Trudna sam.
Italian[it]
Aspetto un figlio.
Lithuanian[lt]
Aš laukiuosi vaiko.
Latvian[lv]
Es esmu gaidībās.
Macedonian[mk]
Јас сум со дете.
Malay[ms]
Saya hamil.
Norwegian[nb]
Jeg er med barn.
Polish[pl]
Jestem brzemienna.
Portuguese[pt]
Estou grávida.
Romanian[ro]
Sunt gravidă.
Russian[ru]
Я жду ребенка.
Slovak[sk]
Čakám dieťa.
Slovenian[sl]
Noseča sem.
Albanian[sq]
Unë pres fëmijë.
Serbian[sr]
Трудна сам.
Swedish[sv]
Jag är med barn.
Thai[th]
ข้าตั้งท้องเเล้ว
Ukrainian[uk]
Я чекаю дитину.
Vietnamese[vi]
Em với Con.