Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
In vivo, ибандроновата киселина предотвратява експериментално индуцирана костна деструкция, причинена от преустановяване на функцията на половите жлези, приложението на ретиноиди, тумори или туморни екстракти
Czech[cs]
V pokusech provedených in vivo zabraňuje podávání kyseliny ibandronové destrukci kostí experimentálně navozené při poruše funkce gonád, podání retinoidů, přítomnosti nádorů nebo extraktů z nádorů
Danish[da]
Ibandronsyre forhindrer in-vivo knogledestruktion eksperimentelt fremkaldt af ophørt gonadefunktion, retinoider, tumorer eller tumorekstrakter
German[de]
In vivo verhindert Ibandronsäure die Knochenzerstörung, die experimentell durch die Einstellung der Hormonproduktion in den Gonaden, Retinoide, Tumore oder Tumorextrakte ausgelöst wird
Greek[el]
In vivo, το ιβανδρονικό οξύ προλαμβάνει την καταστροφή των οστών που προκαλείται πειραματικά από διακοπή της λειτουργίας των γονάδων, ρετινοειδή, όγκους ή εκχυλίσματα όγκων
English[en]
In vivo, ibandronic acid prevents bone destruction experimentally induced by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts
Spanish[es]
En condiciones in vivo, el ácido ibandrónico previene la destrucción ósea experimental causada por el cese de la función gonadal, los retinoides, los tumores o los extractos tumorales.Asimismo, inhibe la
Estonian[et]
In vivo hoiab ibandroonhape ära luukoe destruktsiooni, mida on eksperimentaalselt tekitatud gonaadide funktsiooni pärssimise, retinoidide, kasvajate või kasvajaekstraktidega
Finnish[fi]
Ibandronihappo estää sukurauhastoiminnan lakkauttamisella, retinoideilla sekä kasvaimilla tai kasvainuutteilla kokeellisesti aiheutetun luun tuhoutumisen in vivo
French[fr]
In vivo, l acide ibandronique prévient la destruction osseuse provoquée expérimentalement par l arrêt de la fonction gonadique, les rétinoïdes, les tumeurs ou les extraits de tumeurs
Hungarian[hu]
In vivo az ibandronsav megelőzi a kísérletesen előidézett csontlebomlást, melyet a gonadális működés megszűnése, a retinoidok, tumorok vagy tumor kivonatok okoznak
Italian[it]
In vivo, acido ibandronico previene la distruzione ossea indotta sperimentalmente dalla cessazione dell attività gonadica, da retinoidi, da tumori o da estratti tumorali
Lithuanian[lt]
In vivo ibandrono rūgštis stabdo eksperimentiškai sužadintą kaulų destrukciją, sukeltą slopinamos lytinių liaukų funkcijos, retinoidų, navikų ar navikų ekstraktų
Latvian[lv]
In vivo ibandronskābe novērš kaula destrukciju, kas eksperimentāli radīta ar dzimumdziedzeru darbības pārtraukšanu, retinoīdiem, audzējiem vai audzēju ekstraktiem
Maltese[mt]
In vivo, ibandronic acid jipprevjeni id-distruzzjoni ta ’ l-għadam indotta bl-esperimenti permezz ta ’ waqfien tal-funzjoni gonadali, retinojdi, tumuri jew estratti tat-tumur
Portuguese[pt]
In vivo, o ácido ibandrónico previne a destruição do osso induzida experimentalmente pela supressão da função gonadal, por retinóides, tumores ou extractos de tumores
Romanian[ro]
In vivo, acidul ibandronic previne distrugerea osoasă indusă experimental prin întreruperea funcţiei gonadelor, retinoizi, tumori sau extracte tumorale
Slovak[sk]
Kyselina ibandrónová in vivo bráni experimentálne indukovanej deštrukcii kostí spôsobenej prerušením funkcie gonád, vplyvom retinoidov, nádorov alebo nádorových extraktov
Slovenian[sl]
In vivo ibandronska kislina preprečuje eksperimentalno povzročeno razgradnjo kosti zaradi prenehanja delovanja žlez, retinoidov, tumorjev ali ekstraktov tumorjev
Swedish[sv]
In vivo förhindrar ibandronatsyra experimentellt inducerad nedbrytning av benvävnad som orsakats av att gonadfunktionen upphört, av retinoider, tumörer eller tumörextrakt