Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Salla-projektet skal medvirke til at udvikle Barentsregionen (den euro-arktiske region) og afkorte rejsetiden over længere afstande med typisk 2-4 timer.
German[de]
Das Salla-Projekt soll zur Entwicklung der nördlichen Barents-Region beitragen und die für die Überwindung der Langstrecke erforderliche Reisezeit um durchschnittlich zwei bis vier Stunden verkürzen.
Greek[el]
Το έργο του Σάλα θεωρείται ως συμβολή στην ανάπτυξη της ευρωαρκτικής περιφέρειας Μπάρεντς και επισπεύδει τα ταξίδια μεγάλων αποστάσεων συνήθως κατά 2-4 ώρες.
English[en]
The Salla project is seen as a way to develop the Barents Euro-Arctic Region and shorten long-distance journey times by typically 2 to 4 hours.
Spanish[es]
El proyecto Salla se considera un medio para desarrollar la región euroártica de Barents y acortar la duración de los viajes de larga distancia entre 2 y 4 horas.
Finnish[fi]
Sallan hankkeen avulla on tarkoitus kehittää Barentsin euro-arktista aluetta, ja sen pitäisi lyhentää pitkien etäisyyksien matka-aikoja tyypillisesti 2 - 4 tunnilla.
French[fr]
Le projet de Salla est considéré comme un moyen de développer la région euro-arctique de la mer de Barents et de réduire la durée des voyages sur de longues distances de deux à quatre heures.
Italian[it]
Il progetto Salla è visto come un modo per sviluppare la regione euro-artica di Barents e ridurre i lunghi tempi di viaggio di circa 2-4 ore.
Dutch[nl]
Het Salla-project moet bijdragen tot de ontwikkeling van de Euro-Arctische Barentszzee-regio en de tijden voor langeafstandsreizen in principe met twee à vier uur inkorten.
Portuguese[pt]
O projecto de Salla é considerado como um contributo para o desenvolvimento da região euro-árctica do mar de Barents, na medida em que reduz em 2 a 4 horas a duração dos trajectos de longa distância.
Swedish[sv]
Salla-projektet anses vara ett sätt att utveckla det euro-arktiska området vid Barents hav och förkorta långa restider med i allmänhet två-fyra timmar.