Besonderhede van voorbeeld: 4665052849253946011

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
1 737 gemeentes en 373 groepe in 15 tale, insluitende Hongaars, Roemeens, Russies, Russiese Gebaretaal en Oekraïens
Amharic[am]
በ15 ቋንቋዎች 1,737 ጉባኤዎችና 373 ቡድኖች ይመራሉ፤ ከእነዚህ ቋንቋዎች መካከል ሃንጋሪኛ፣ ሩማንያኛ፣ ራሽያኛ፣ የራሽያ ምልክት ቋንቋና ዩክሬንኛ ይገኙበታል
Arabic[ar]
هنالك ٧٣٧,١ جماعة و ٣٧٣ فريقا بـ ١٥ لغة، من بينها الاوكرانية، الروسية، الرومانية، لغة الاشارات الروسية، والهنغارية
Aymara[ay]
Ucrania markanjja, 15 arunakat 1.737 tamanakaw utji ukat 373 gruponakaw utjaraki.
Azerbaijani[az]
Ukrayna, macar, rumın, rus və rus jest dilləri də daxil olmaqla, 15 dildə 1737 yığıncaq və 373 qrup
Central Bikol[bcl]
1,737 kongregasyon asin 373 na grupo sa 15 lengguwahe, kaiba an Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, saka Ukrainian
Bemba[bem]
Ifilonganino fyaba 1,737 na mabumba 373 mu ndimi 15, ukubikako na iciHungarian, iciRomania, iciRussian, Ululimi lwa Bankomamatwi Ulwa ku Russia e lyo ne ciUkrainian
Bulgarian[bg]
1737 сбора и 373 групи на 15 езика, включително унгарски, румънски, руски, руски жестомимичен и украински
Bislama[bi]
1,737 kongregesen mo 373 grup blong 15 lanwis, olsem lanwis blong Hangari, Romania, Rasia, Saen lanwis blong Rasia, mo Yukren
Bangla[bn]
হাঙ্গারীয়, রোমানীয়, রাশিয়া, রাশিয়ার সাংকেতিক ভাষা এবং ইউক্রেনীয়-সহ ১৫টা ভাষায় ১,৭৩৭টা মণ্ডলী এবং ৩৭৩টা দল রয়েছে
Catalan[ca]
1.737 congregacions i 373 grups en 15 idiomes, inclosos l’hongarès, el romanès, el rus, la llengua de signes russa i l’ucraïnès
Cebuano[ceb]
1,737 ka kongregasyon ug 373 ka grupo diha sa 15 ka pinulongan, apil ang Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, ug Ukrainian
Hakha Chin[cnh]
Holh phun 15 a hmangmi Khrihfabu 1,737 le phu 373 an um, mah ah Hungary, Romania, Russia, Russia Kut Holh le Ukraine holh aa tel
Seselwa Creole French[crs]
1,737 kongregasyon ek 373 group dan 15 langaz, enkli Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language ek Ukrainian
Czech[cs]
1 737 sborů a 373 skupin v 15 jazycích, včetně maďarštiny, rumunštiny, ruštiny, ruského znakového jazyka a ukrajinštiny
Danish[da]
1.737 menigheder og 373 grupper på 15 sprog, heriblandt rumænsk, russisk, russisk tegnsprog, ukrainsk og ungarsk
German[de]
1 737 Versammlungen und 373 Gruppen in 15 Sprachen, darunter Ukrainisch, Ungarisch, Rumänisch, Russisch und Russische Gebärdensprache
Ewe[ee]
Hame 1,737 kple ƒuƒoƒo 373 siwo doa gbegbɔgblɔ 15, siwo ƒe ɖewoe nye Hungarygbe, Romaniagbe, Russiagbe, Russia Tokunɔgbe kple Ukraingbe ye li
Efik[efi]
Esop 1,737 ye otu 373 emi ẹsemde usem 15, esịnede Hungarian, Romanian, Russian, Ukrainian, ye Usem Idiọn̄ọ Mbon Russia, ẹdu ke Ukraine
Greek[el]
1.737 εκκλησίες και 373 όμιλοι σε 15 γλώσσες, περιλαμβανομένης της ουγγρικής, ουκρανικής, ρουμανικής, ρωσικής και ρωσικής νοηματικής
English[en]
1,737 congregations and 373 groups in 15 languages, including Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, and Ukrainian
Spanish[es]
En Ucrania hay 1.737 congregaciones y 373 grupos de 15 idiomas, entre ellos el húngaro, el rumano, el ruso, el lenguaje de señas ruso y el ucraniano
Estonian[et]
1737 kogudust ja 373 gruppi, mille tegevus toimub 15 keeles, kaasa arvatud ungari, rumeenia, vene, vene viipekeeles ja ukraina keeles
Persian[fa]
در اوکراین ۱۷۳۷ جماعت و ۳۷۳ گروه به ۱۵ زبان موجود است که شامل زبانهای مجاری، رومانی، روسی، زبان اشارهٔ روسی و اوکراینی میشود
Finnish[fi]
1 737 seurakuntaa ja 373 ryhmää 15 kielellä, joita ovat muun muassa romania, ukraina, unkari, venäjä ja venäläinen viittomakieli.
Fijian[fj]
1,737 na ivavakoso qai 373 na iwasewase ena 15 na vosa, okati kina na vosa vakaHungary, Romania, Rusia, vosa vagalu ena vosa vakaRusia, kei na vosa vakaUkraine
French[fr]
1 737 congrégations et 373 groupes en 15 langues, dont le hongrois, le roumain, le russe, la langue des signes russe et l’ukrainien
Ga[gaa]
Ayɛ asafoi 1,737 kɛ kui 373 yɛ wiemɔi 15, ni Hungarian, Romanian, Russian, Russia Mumuii Awiemɔ kɛ Ukrainian fata he lɛ amli
Gilbertese[gil]
1,737 ekaretia ao 373 kurubu aika 15 te taetae iai n ikotaki ma aia taetae kaain Hungary, Romania, Rutia, te Taetae n Rutia n te Bai, ao n Ukraine
Guarani[gn]
Ucrániape oĩ 1.737 kongregasión ha 373 grúpo 15 idiómape, umíva apytépe úngaro, rrumáno, rrúso, lenguáhe de séña rrúso ha ukraniáno
Gujarati[gu]
૧,૭૩૭ મંડળો અને ૧૫ ભાષાઓનાં ૩૭૩ ગ્રૂપ છે. એમાં હંગેરીયન, રોમેનિયન, રશિયન, રશિયન સાઇન લેંગ્વેજ અને યુક્રેનીઅન ભાષાનો સમાવેશ થાય છે
Gun[guw]
Agun 1 737 po kándo 373 po wẹ tin to ogbè 15 mẹ, ehe bẹ Hongrie-gbè, Roumanie-gbè, Russie-gbè, Tókunọ-Gbè Russie tọn po Ukraine-gbè po hẹn
Ngäbere[gym]
Konkrekasion 1,737 tärä juta Ucrania yete aune ja ükakröta braibe jene jene 373 kukwe 15 jene jenebiti, ñodre, kukwe húngaro, rumano, ruso, aune nitre blite kisebiti kukwe ruso yebiti aune kukwe ucraniano yebiti.
Hausa[ha]
Ikilisiyoyi 1,737 da rukunoni 373 a harsuna 15 haɗe da Yaren Hungary da Romania da Ukraine da Rasha da kuma Yaren Kurame na Rasha
Hebrew[he]
1,737 קהילות ו־373 קבוצות ב־15 שפות, ביניהן אוקראינית, הונגרית, רומנית, רוסית, ושפת סימנים רוסית
Hiligaynon[hil]
1,737 ka kongregasyon kag 373 ka grupo sa 15 ka lenguahe, lakip na ang Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, kag Ukrainian
Hiri Motu[ho]
Kongrigeisen 1,737 bona grup 373 be gado 15 amo, idia haida be Hungary, Romania, Russia, Russia Sain Gado, bona Ukraine gado danu
Croatian[hr]
1 737 skupština i 373 grupe na 15 jezika, uključujući i mađarski, rumunjski, ruski, ruski znakovni i ukrajinski
Haitian[ht]
Gen 1 737 kongregasyon ak 373 gwoup k ap preche nan 15 lang, san wete lang ongwa, woumen, ris, lang siy ris ak ikrenyen.
Armenian[hy]
1 737 ժողով ու 373 խումբ 15 լեզուներով, ներառյալ հունգարերեն, ռումիներեն, ռուսական ժեստերի լեզու, ռուսերեն եւ ուկրաիներեն
Western Armenian[hyw]
1737 ժողովքներ եւ 373 խումբեր, որոնք 15 լեզու կը խօսին, ներառեալ՝ հունգարերէն, ուքրաներէն, ռումիներէն, ռուսական նշանային լեզու եւ ռուսերէն
Indonesian[id]
1.737 sidang dan 373 kelompok dalam 15 bahasa, antara lain bahasa Hungaria, Rumania, Rusia, Bahasa Isyarat Rusia, dan Ukraina
Iloko[ilo]
1,737 a kongregasion ken 373 a grupo iti 15 a lengguahe, pakairamanan ti Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, ken Ukrainian
Icelandic[is]
1.737 söfnuðir og 373 hópar þar sem töluð eru 15 tungumál, þar á meðal ungverska, rúmenska, rússneska, rússneskt táknmál og úkraínska.
Isoko[iso]
A wo ikoko nọ i bu te 1,737 gbe itu esese nọ i bu te 373, yọ a rrọ ẹkwotọ na ta evẹrẹ nọ i bu te 15.
Italian[it]
1.737 congregazioni e 373 gruppi in 15 lingue tra cui, oltre all’ucraino, il romeno, il russo, l’ungherese e la lingua dei segni russa
Japanese[ja]
1,737の会衆と373の群れがあり,ハンガリー語,ルーマニア語,ロシア語,ロシア手話,ウクライナ語など15の言語で集会が開かれている
Georgian[ka]
ქვეყანაში არის 15 ენაზე მოლაპარაკე 1 737 კრება და 373 ჯგუფი. ამ ენებიდან ზოგიერთია: რუმინული, რუსული, რუსული ჟესტების, უკრაინული და უნგრული
Kongo[kg]
Mabundu 1 737 mpi bimvuka 373 kele na bandinga 15; na kati na yo beto lenda tanga Hongrois, Roumain, Russe, ndinga ya bidimbu ya Russe, mpi Ukrainien
Kuanyama[kj]
Omaongalo 1, 737 nosho yo eengudu 373 momalaka 15, mwa kwatelwa Oshihungaria, Oshiromania, Oshirussia, Elaka lOkuudika lOshirussia nosho yo Oshiukrain
Kazakh[kk]
Украинада 1737 қауым және 15 тілде 373 топ бар. Олардың ішінде венгр, румын, орыс, орыс ым тілі және украин тілі бар.
Kimbundu[kmb]
1.737 ilunga ni 373 ibuka mu 15 a madimi, katé ni madimi a zuela mu ixi ia Hungria, ni Roménia, ni Rússia, ni Dimi dia Ijimbuete ia Ixi ia Rússia, ni Ucrânia
Kannada[kn]
ಹಂಗೇರಿಯನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಸನ್ನೆಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ 15 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 1,737 ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು 373 ಗುಂಪುಗಳು ಇವೆ
Korean[ko]
러시아어, 러시아 수화, 루마니아어, 우크라이나어, 헝가리어를 비롯하여 15개 언어를 사용하는 1737개 회중과 373개 집단이 있습니다
Kaonde[kqn]
Muji bipwilo 1,737 ne mabumba 373 a mu milaka 15, mu ino milaka, muji ne ki Hungarian, Romanian, Russian, ne mulaka wa kwamba na maboko wa bena Russia, ne wa bena Ukraine
Kwangali[kwn]
Nombungakriste 1 737 ntani tumbunga 373 momaraka 15, kukwatera mo Ruhungaria, Ruromania, Rurusia, Rupuru-puru roRurusia, ntani Ruukrainia
San Salvador Kongo[kwy]
Nkutakani 1.737 ye buka 373 mu ndinga 15, kumosi ye ndinga Húngaro, Romeno, Russo, nding’a Sinsu ya Rússia ye Ucraniano
Kyrgyz[ky]
15 тилде, анын ичинде венгр, румын, орус, украин тилдеринде жана орус жаңдоо тилинде өткөрүлгөн 1 737 жыйналыш жана 373 топ бар
Ganda[lg]
Ebibiina 1,737 n’ebibinja 373 mu nnimi 15, omuli Oluhangale, Olulomaaniya, Olulasa, Olulimi lwa Bakiggala olukozesebwa mu Russia, n’Oluyukuleyini
Lingala[ln]
Masangá 1 737 mpe bituluku 373 ezali na minɔkɔ 15, na kati na yango Hongrois, Roumain, Russe, Elobeli na bajɛstɛ ya Russie, ná Ukrainien
Lozi[loz]
Liputeho ki ze 1,737 ni likwata ze 373 mwa lipuo ze 15, ku kopanyeleza cwalo ni Sihangari, Siromania, Sirashia, puo ya bo susu mwa Sirashia, ni Siyukrenia
Lithuanian[lt]
Šalyje yra 1737 bendruomenės ir 373 grupės. Mūsų sueigos vyksta 15 kalbų, tarp jų rumunų, rusų, rusų gestų, ukrainiečių, vengrų kalbomis.
Luba-Katanga[lu]
Bipwilo 1737 ne bisumpi 373 bya ndimi 15, kubadila’mo ne Kihongrois, Kine Loma, Kirusi, Ludimi lwa Batumama lwa mu Rusi, ne Kiikrene
Luba-Lulua[lua]
Kudi bisumbu 1 737 ne tusumbu 373 mu miakulu 15 kusangisha ne tshiena Hongrie, tshiena Roumanie, tshiena Russie, tshiena Ukraine ne muakulu wa tumama wa mu Russie
Luvale[lue]
Vikungulwilo 1,737 namazavu 373 amumalimi 15, kuhakilako namalimi akufwana nge Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, naUkrainian
Lunda[lun]
Mwekala yipompelu 1,737 mazanvu 373 madimi 15, kushilahu nidimi dawakaHungary, dawakaRoman, akaRussia azatishaña idimi dawatumama, niidimi daUkrainia
Luo[luo]
Kanyakla 1,737 kod grube 373 miwachoe dhok 15 moriwo dho-Hungary, dho-Romania, dho-Russia, dho-Russia Mitimo gi Ranyisi, koda dho-Ukraine
Latvian[lv]
1737 draudzes un 373 grupas 15 valodās, tajā skaitā krievu, krievu zīmju, rumāņu, ukraiņu un ungāru
Morisyen[mfe]
1,737 kongregasion ek 373 group dan 15 lang, parmi ena Ongrwa, Roumin, Ris, Langue des signes Ris, ek Ikrenien
Malagasy[mg]
Misy fiangonana 1,737 sy antoko-mpitory 373 mampiasa fiteny 15, anisan’izany ny fiteny hongroà, romanianina, rosianina, iokrenianina, ary ny Tenin’ny Tanana Rosianina
Macedonian[mk]
1.737 собранија и 373 групи на 15 јазици, во кои спаѓаат романски, руски, руски знаковен јазик, украински и унгарски
Malayalam[ml]
ഉക്രേനിയൻ, ഹംഗേ റിയൻ, റഷ്യൻ, റഷ്യൻ ആംഗ്യ ഭാഷ, റൊമാ നിയൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ 15 ഭാഷ കളി ലുളള 1,737 സഭകളും 373 കൂട്ടങ്ങളും
Mongolian[mn]
1 737 хуралтай. Унгар, румын, орос, орос дохионы хэл, украин гэх зэрэг 15 хэлний 373 бүлэгтэй
Marathi[mr]
१५ भाषांमध्ये, ज्यांत युक्रेनियन, रशियन, रशियन संकेत भाषा, रोमेनियन आणि हंगेरियन या भाषांचा समावेश होतो, १,७३७ मंडळ्या आणि ३७३ समूह आहेत
Malay[ms]
1,737 sidang dan 373 kumpulan dalam 15 bahasa, termasuk bahasa Hungary, bahasa Romania, bahasa Rusia, bahasa isyarat Rusia, dan bahasa Ukraine
Maltese[mt]
1,737 kongregazzjoni u 373 grupp fi 15- il lingwa, inkluż il- Lingwa tas- Sinjali Russa, ir- Rumen, ir- Russu, l- Ukrain, u l- Ungeriż
Norwegian[nb]
1737 menigheter og 373 grupper som har møter på 15 språk, deriblant ungarsk, rumensk, russisk, russisk tegnspråk og ukrainsk
Nepali[ne]
युक्रेनियन, रूसी, रूसी साङ्केतिक भाषा, रोमानियन र हंगेरियनसमेत जम्मा १५ वटा भाषाका १, ७३७ मण्डली र ३७३ समूह छन्
Ndonga[ng]
Moshilongo shoka omu na omagongalo 1 737 noongundu 373 momalaka 15, mwa kwatelwa Oshihungari, Oshiromania, Oshirussia, Elaka lyOkuudhika lyOshirussia nOshiukrainia
Niuean[niu]
Ne 1,737 e fakapotopotoaga mo e 373 e matakau ke he 15 e vagahau, putoia e vagahau Hungary, Romania, Rusia, Vagahau Matalima ha Rusia, mo e Ukaraine
Dutch[nl]
1737 gemeenten en 373 groepen in 15 talen, waaronder Hongaars, Oekraïens, Roemeens, Russisch en Russische Gebarentaal
South Ndebele[nr]
Kunamabandla ayi-1 737 neenqhema ezima-373 ezikhuluma amalimi ali-15, ahlanganisa isiHungary, isiRomania, isiRussia, ilimi lezandla leRussia, nesi-Ukraine
Northern Sotho[nso]
Go na le diphuthego tše 1 737 le dihlopha tše 373 ka maleme a 15, go akaretša le Polelo ya Diatla ya Russia, Sehungari, Seromania, Serussia le Seukrain
Nyanja[ny]
Kuli mipingo 1,737 ndiponso magulu 373 mu zinenero 15.
Nyaneka[nyk]
Omawaneno 1.737 novikundyi 373 momalaka 15, okukutikinyamo o Hungria, no Romeno, no Rússia, no Ucrânia, Nelaka Lionompholo lio Rússia
Nzima[nzi]
Asafo 1,737 nee ekpunli 373 wɔ aneɛ 15 mɔɔ bie a le Hungarian, Romanian, Russian, Russian Mumule Aneɛ, yɛɛ Ukrainian anu
Oromo[om]
Gumiiwwan 1,737 taʼaniifi tuutawwan 373 taʼan, afaan Hangaariyaa, Romaaniyaa, Raashiyaa, afaan Mallattoo Raashiyaafi afaan Yukreen dabalatee, afaan 15n geggeeffamu
Ossetic[os]
Ис дзы 1 737 ӕмбырды ӕмӕ 373 къорды 15 ӕвзагыл, зӕгъӕм, венгриаг, румынаг, украинаг, уырыссаг ӕмӕ уырыссаг къухӕйамонгӕ ӕвзагыл.
Panjabi[pa]
ਇੱਥੇ 15 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ 1,737 ਮੰਡਲੀਆਂ ਅਤੇ 373 ਗਰੁੱਪ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
1,737 ya kongregasyon tan 373 ya grupo diad 15 ya lenguahe, kaiba lay Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, tan Ukrainian
Papiamento[pap]
1.737 kongregashon i 373 grupo na 15 idioma, entre nan, húngaro, idioma di seña ruso, rumano, ruso i ukraniano
Pijin[pis]
1,737 kongregeson and 373 grup long 15 languis, wea samfala hem Hungarian, Romanian, Russian, Russian Saen Languis, and Ukrainian
Polish[pl]
1737 zborów i 373 grupy w 15 językach — między innymi w języku rosyjskim, rosyjskim migowym, rumuńskim, ukraińskim i węgierskim
Portuguese[pt]
1.737 congregações e 373 grupos em 15 idiomas, incluindo húngaro, língua de sinais russa, romeno, russo e ucraniano
Cusco Quechua[quz]
Ucrania nacionpin kan 1.737 iñiq t’aqakuna, 373 huch’uy t’aqakuna ima 15 simikunapi.
Rarotongan[rar]
E 1,737 putuputuanga e e 373 pupu i roto i te 15 reo tei kapiti mai i te Reo Akairo o Rutia, te reo o Hungary, Romania, Rutia, e Ukraine
Rundi[rn]
Amashengero 1.737 n’imigwi 373 mu ndimi 15, harimwo n’igihongiriya, ikinyarumaniya, ikirusiya, ururimi rw’ibimenyetso rwo mu Burusiya be n’ikinya Ukraine
Romanian[ro]
1 737 de congregaţii şi 373 de grupe în 15 limbi, între care maghiară, română, rusă, limbajul semnelor rusesc şi ucraineană
Russian[ru]
1 737 собраний и 373 группы на 15 языках, включая венгерский, румынский, русский, русский жестовый и украинский
Kinyarwanda[rw]
Amatorero 1.737 n’amatsinda 373 bikoresha indimi 15, harimo igihongiriya, ikinyarumaniya, ikirusiya, ururimi rw’amarenga rw’ururusiya, n’ikinyawukereniya
Sango[sg]
Acongrégation 1 737 nga na agroupe 373 ti ayanga ti kodoro 15, so na popo ni mo yeke wara Hongrois, Roumain, Russe, yanga ti awambongi ti Russie, nga na yanga ti Ukrainien
Sinhala[si]
යුක්රේනියානු, හංගේරියානු, රොමේනියානු, රුසියානු, රුසියානු සංඥා භාෂාව ඇතුළුව භාෂා 15කින් සභා 1,737ක් සහ කණ්ඩායම් 373ක් තියෙනවා
Slovak[sk]
1 737 zborov a 373 skupín v 15 jazykoch vrátane maďarčiny, rumunčiny, ruského posunkového jazyka, ruštiny a ukrajinčiny
Slovenian[sl]
1737 občin in 373 skupin v 15 jezikih, med drugim v madžarščini, romunščini, ruskem znakovnem jeziku, ruščini in ukrajinščini
Samoan[sm]
E 1,737 le aofaʻi o faapotopotoga ma le 373 vaega i gagana e 15, e aofia ai le gagana Hungary, Romania, Rusia, Ukraine, ma le gagana mo Ē Logonoa i Rusia
Shona[sn]
Ungano 1 737 uye mapoka 373 mumitauro 15, kusanganisira Hungarian, Romanian, Russian, Mutauro Wemasaini womuRussia, uye Ukrainian
Albanian[sq]
1.737 kongregacione dhe 373 grupe në 15 gjuhë, përfshirë hungarisht, rumanisht, rusisht, gjuhën ruse të shenjave dhe gjuhën ukrainase
Serbian[sr]
1 737 skupština i 373 grupe na 15 jezika, uključujući i mađarski, rumunski, ruski, ruski znakovni i ukrajinski
Sranan Tongo[srn]
Ukraini abi 1737 gemeente nanga 373 grupu na ini 15 tongo, soleki Hongariatongo, Rumeiniatongo, Rosiatongo, Dofusma-tongo fu Rosiakondre nanga Ukrainitongo
Swati[ss]
Kunemabandla langu-1 737 nemacembu langu-373 lokukhulunywa kuwo tilwimi letingu-15 letifaka ekhatsi siHungary, siRomania, siRussia, Lulwimi Lwetandla LwaseRussia, kanye nesi-Ukraine
Southern Sotho[st]
Ho na le liphutheho tse 1 737 le lihlopha tse 373 tsa lipuo tse 15, ho akarelletsa Puo ea Matsoho ea Russia, Sehungary, Seromania, Serussia le Seukraine
Swedish[sv]
1 737 församlingar och 373 grupper på 15 språk, bland annat ungerska, rumänska, ryska, ryskt teckenspråk och ukrainska.
Swahili[sw]
Kuna makutaniko 1,737 na vikundi 373 vya lugha 15, kutia ndani Kihungaria, Kiromania, Lugha ya Ishara ya Urusi, na Kiukrania
Congo Swahili[swc]
Kuna makutaniko 1 737 na vikundi 373 vinavyotumia luga 15 kutia ndani Kihungaria, Kiromania, Kirusi, Luga ya Ishara ya Urusi, na Kiukraini
Tamil[ta]
உக்ரேனியன், ரஷ்யன், ரஷ்யன் சைகை மொழி, ருமேனியன், ஹங்கேரியன் உட்பட 15 மொழிகளில் 1,737 சபைகள் மற்றும் 373 தொகுதிகள் உள்ளன
Tetun Dili[tdt]
Kongregasaun 1.737 no grupu 373 iha língua 15, neʼebé inklui lia-úngaru, lia-romenu, lia-rusu, lia-ukranianu no língua liman nian husi rai-Rúsia
Telugu[te]
15 భాషల్లో, 1,737 సంఘాలు, 373 గుంపులు ఉన్నాయి.
Tajik[tg]
1 737 ҷамъомад ва 373 гурӯҳ ба 15 забон, аз он ҷумла бо забони венгерӣ, руминӣ, русӣ, русии имову ишора ва украинӣ
Thai[th]
มี 1,737 ประชาคม และ 373 กลุ่ม ภาษา ที่ ใช้ 15 ภาษา เช่น ยูเครน รัสเซีย ภาษา มือ รัสเซีย โรมาเนีย และ ฮังการี
Tigrinya[ti]
ሃንጋርኛ፡ ሩመንያኛ፡ ሩስያኛ፡ ቋንቋ ምልክት ሩስያ፡ ከምኡ ድማ ዩክረይንኛ ሓዊስካ፡ ብ15 ቛንቋታት ዚምርሓ 1,737 ጉባኤታትን 373 ጕጅለታትን ኣለዋ
Tiv[tiv]
Atôônanongo nga 1,737, iniongo 373, ijô ngi 15, kua zwa u Hungaria man Romania man Russian man iliam i sha ave i tar u Russia, kua zwa u Ukrain
Turkmen[tk]
1737 ýygnak we 373 topar bar. Olar bolgar, rumyn, rus, lallaryň (rusça) we ukrain ýaly 15 dilde geçirilýär.
Tagalog[tl]
May 1,737 kongregasyon at 373 grupo sa 15 wika, kasama na ang Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, at Ukrainian
Tetela[tll]
Tshumanelo 1 737 ndo elui 373 l’ɛtɛkɛta oko 15 mbidja ndo hongrois, Roumanie, Russe, ɔtɛkɛta w’akanga a mpoke ndo Ukrainien
Tswana[tn]
Diphuthego di le 1 737 le ditlhopha di le 373, ka dipuo tse 15 go akaretsa Se-Hungary, Se-Romania, Se-Russia, Puo ya Diatla ya Se-Russia le Se-Ukraine
Tongan[to]
Fakataha‘anga ‘e 1,737 mo e kulupu ‘e 373 ‘i he lea ‘e 15, kau ai ‘a e lea faka-Hungali, Lumēnia, Lūsia, Lea Fakanoa Faka-Lūsia, mo e lea faka-‘Iukalaine
Tonga (Zambia)[toi]
Mucisi eeci kuli mbungano zisika ku 1,737 alimwi kuli tubunga tusika ku 373 itubelesya myaambo iindene-indene iisika ku 15, kubikkilizya amwaambo waku Hungary, Romania, Russia, Ukraine, alimwi a Mwaambo Wakutambaika waku Russia
Papantla Totonac[top]
Anta kʼUcrania anan 1,737 congregaciones chu 373 grupos kʼ15 tachuwin, makgapitsi wa uma, húngaro, rumano, ruso, tachuwin xla señas xalak Rusia chu xalak Ucrania
Tok Pisin[tpi]
1,737 kongrigesen na 373 grup long 15 tokples, na dispela i makim tu tokples Hangari, tokples Romenia, tokples Rasia, tokples Sain Bilong Rasia, na tokples Yukren
Turkish[tr]
Macarca, Rumence, Rusça, Rus İşaret Dili ve Ukrayna dili de dahil 15 dilde 1.737 cemaat ve 373 grup
Tsonga[ts]
Ku ni mavandlha ya 1 737 ni mintlawa ya 373 naswona ku tirhisiwa tindzimi ta 15 ku katsa ni Xihungary, Xiromania, Xirhaxiya, Ririmi ra Mavoko ra le Rhaxiya ni Xiukraine
Tswa[tsc]
1.737 wa mabandla ni 373 wa mitlawa hi 15 wa tirimi, a ku patsa ni xiHúngaro, xiRomeno, xiRússia, Lirimi la Mawoko la Rússia, ni xiUcrânia
Tuvalu[tvl]
1,737 fakapotopotoga kae 373 potukau i ‵gana e 15, e aofia i ei te ‵gana Hungary, Romania, Lusia, ‵Gana Lusia faitāga, mo te ‵gana Ukraine
Twi[tw]
Asafo ahorow 1,737 ne akuw 373 na ɛwɔ hɔ, na wɔyɛ adesua wɔ kasa 15 mu.
Tahitian[ty]
1 737 amuiraa e e 373 pǔpǔ na roto 15 reo, oia atoa te reo Honegeria, Rumania, Rusia, reo apǎraa rima Rusia e te Ukrainien
Tzotzil[tzo]
Oy 1,737 tsobobbailetik li ta Ucraniae xchiʼuk 373 grupoetik ta 15 kʼopetik, ti te tsakal skʼoplal húngaro, rumano, ruso, senya kʼop ta ruso xchiʼuk ta ucraniano
Umbundu[umb]
1.737 kakongelo, 373 kovimunga viomanu va vangula 15 kalimi, oku kongelamo elimi lio Hungria, lio Romenia, lio Rusia, Elimi lio Rusia Lioku Ilaika, kuenda lio Ukrania
Urdu[ur]
یوکرین میں ۱۷۳۷ کلیسیائیں اور ۳۷۳ گروپ ہیں۔ اِن میں ۱۵ زبانیں بولی جاتی ہیں جن میں ہنگرین، رومانی، روسی، روس کی اِشاروں کی زبان اور یوکرینی شامل ہیں۔
Venda[ve]
Zwivhidzo zwa 1 737 na zwigwada zwa 373 zwa nyambo dza 15, u katela Luhungary, Luromania, Lurussia, Luambo lwa Zwanḓa lwa Russia na Luukrainia
Vietnamese[vi]
1.737 hội thánh và 373 nhóm trong 15 thứ tiếng, trong đó có tiếng Hungari, Nga, Ru-ma-ni, ngôn ngữ ký hiệu Nga, và Ukraine
Makhuwa[vmw]
Sookhala miloko 1.737 ni ikrupu 373 mmattaava 15, ohela muhina nttaava na ehúngaro, eromeno, erusso, erusso enilavuliwa ni matata, ni ukraniano.
Wolaytta[wal]
Hanggaariyaa qaalaa, Roomaane qaalaa, Ruusiyaa qaalaa, Ruusiyaa Malaata Qaalanne Yukreyne qaalaa gujjin, 15 qaalatun 1,737 gubaaˈetinne 373 citati deˈoosona
Waray (Philippines)[war]
1,737 nga kongregasyon ngan 373 nga grupo ha 15 nga yinaknan, upod an Hungarian, Romanian, Russian, Russian Sign Language, ngan Ukrainian
Wallisian[wls]
Ko kokelekasio ʼe 1 737 pea mo kutuga ʼe 373 ia lea ʼe 15 ʼae ʼe kau ai te ʼu lea Hongrois, mo Roumain, mo Ukrainien, mo Lusia pea mo te lea fakatuli ʼo Lusia
Xhosa[xh]
Amabandla ayi-1 737 kunye namaqela ayi-373 ngeelwimi eziyi-15, eziquka isiHungary, isiRomania, isiRashiya, iNtetho Yezandla YaseRashiya kunye nesiUkraine
Yucateco[yua]
Tu luʼumil Ucraniaeʼ yaan 1,737 múuchʼuliloʼobiʼ yéetel 373 grupoʼob ich 15 tʼaanoʼob, jeʼex húngaro, rumano, ruso, señas ruso yéetel ucraniano
Isthmus Zapotec[zai]
Ndaaniʼ guidxi Ucrania nuu 1,737 neza binni ridagulisaa ne 373 grupu lu 15 diidxaʼ, chupa chonna de laacani nga húngaro, rumano, ruso, diidxaʼ seña ni riníʼcabe Rusia ne ni riníʼcabe Ucrania
Chinese[zh]
全国有1737群会众和373个小组分别以15种语言举行聚会,其中包括乌克兰语、匈牙利语、罗马尼亚语、俄语和俄罗斯手语
Zulu[zu]
Kunamabandla angu-1 737 namaqembu angu-373 akhuluma izilimi ezingu-15 ezihlanganisa nesiHungary, isiRomania, isiRashiya, uLimi Lwezandla LwaseRussia nesi-Ukraine

History

Your action: