Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis cellen indeholder to X-kromosomer bliver barnet en pige; hvis den indeholder et X-kromosom og et Y-kromosom bliver barnet en dreng.
German[de]
Enthält die Samenzelle zwei X-Chromosomen, so ist das Kind ein Mädchen; enthält sie ein X- und ein Y-Chromosom, so ist es ein Junge.
Greek[el]
Αν το κύτταρον περιέχη δύο «χ» χρωμοσώματα, το παιδί είναι κορίτσι· αν ένα «χ» και ένα «y» χρωμόσωμα, το παιδί είναι αγόρι.
English[en]
If the cell contains two “x” chromosomes, the child is a girl; if an “x” and a “y” chromosome, the child is a boy.
Spanish[es]
Si la célula contiene dos cromosomas “x,” la criatura es una niña; si contiene un cromosoma “x” y un cromosoma “y,” la criatura es un muchacho.
Finnish[fi]
Jos solu sisältää kaksi ”x”-kromosomia, niin lapsi on tyttö; jos yhden ”x”- ja yhden ”y”-kromosomin, niin lapsi on poika.
French[fr]
Si la cellule contient deux chromosomes “x”, l’enfant sera une fille ; si elle renferme un “x” et un “y”, ce sera un garçon.
Italian[it]
Se la cellula contiene due cromosomi “x”, nascerà una femmina; se un cromosoma “x” e uno “y”, nascerà un maschio.
Japanese[ja]
もしその細胞が2個の“X”染色体を含んでいれば,子どもは女の子であり,“X”と“Y”の染色体を含んでいれば,子どもは男の子です。
Korean[ko]
만일 그 세포에 두개의 “X” 염색체가 있으면 태아는 여아이고 한개의 “X”와 한개의 “Y” 염색체가 들어 있으면 태아는 남아이다.
Norwegian[nb]
Hvis cellen inneholder to X-kromosomer, blir barnet en pike; hvis den inneholder et X- og et Y-kromosom, blir barnet en gutt.
Dutch[nl]
Als de cellen twee „x”-chromosomen bevatten, is het kind een meisje; in geval van een „x”- en een „y”-chromosoom is het kind een jongen.
Polish[pl]
Jeżeli komórka zawiera dwa chromosomy „x”, urodzi się dziewczynka, a jeśli chromosom „x” oraz „y”, to dziecko będzie chłopcem.
Portuguese[pt]
Se a célula contiver dois cromossomos “x”, a criança será menina; se tiver um cromossomo “x” e outro “y”, a criança será menino.
Swedish[sv]
Om äggcellen innehåller två x-kromosomer, blir barnet en flicka; om den innehåller en x- och en y-kromosom, blir barnet en pojke.