Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато се образуват ледени кристали, симетрията на водната пара изчезва от погледа, и се появява сложна, красива структура.
Czech[cs]
Přeměnou do podoby ledových krystalů, zmizí z našeho celkového pohledu symetrie vodní páry a objeví se krásná struktura.
Greek[el]
Όπως σχηματίζονται οι κρύσταλλοι του πάγου, η συμμετρία των υδρατμών εξαφανίζεται και τη θέση της παίρνει μια σύνθετη, όμορφη δομή.
English[en]
As the ice crystals form, the symmetry of the water vapour disappears from view and complex, beautiful structure emerges.
Spanish[es]
Según se forman los cristales de hielo la simetría del vapor de agua desaparece y emergen complejas y bellas estructuras.
Croatian[hr]
Kako se ledeni kristali formiraju, tako simetrija vodene pare nestaje a njeno mjesto zauzima složena i divna struktura.
Indonesian[id]
Sebagai bentuk kristal es, simetri air uap menghilang dari pandangan dan kompleks, struktur yang indah muncul.
Polish[pl]
Gdy lód kształtuje się w określoną formę, symetria pary wodnej znika i złożona, piękna struktura powstaje.
Portuguese[pt]
Como a forma de cristais de gelo, a simetria do vapor de água desaparece da vista e complexo, bela estrutura emerge.
Serbian[sr]
Kako se ledeni kristali formiraju, tako simetrija vodene pare nestaje a njeno mesto zauzima složena i divna struktura.
Turkish[tr]
Buz kristalleri oluştukça, su buharının simetrisi görüntü ve karmaşıklık aşısından kaybolur, ortaya güzel bir yapı çıkar.