Besonderhede van voorbeeld: 4665278575744210542

Bulgarian

Ако шефовете му от " Фенеман " знаеха за стила му, щяха да го уволнят.

Czech

Kdyby lidi u Fennemana znali jeho umělecký vkus, vsadím se, že by vyletěl.

German

Wenn die Leute von Fenneman seinen Kunstgeschmack gesehen hätten, dann wette ich, er wäre gefeuert worden.

Greek

Αν στου Φένεμαν γνώριζαν το γούστο του στην τέχνη, θα τον απέλυαν.

English

If the people at Fenneman's saw his taste in art, I bet he'd be fired.

Spanish

Si la gente en Fenneman viera su gusto en arte, apuesto que lo despedirían.

Hungarian

Ha a Fenneman-nál látták volna a művészeti ízlését, fogadok már kirúgták volna.

Italian

Se da Fenneman vedessero il suo gusto per l'arte, scommetto che verrebbe licenziato.

Dutch

Als zijn baas bij Fenneman zijn smaak voor kunst zag, wed ik dat hij ontslagen werd.

Portuguese

Se no trabalho vissem o gosto dele para arte, aposto que ele seria demitido.

Romanian

Dacă oamenii de la Fenneman i-ar vedea gusturile în artă, pariez că ar fi concediat.

Russian

Если бы на работе узнали о его вкусе в искусстве, не сомневаюсь, его бы уволили.