Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستيفـن ) هلّا ذهبت إلـى الصيدلية ) و أحضرت لـي مجلة " فـوغ " ؟
Czech[cs]
Hej Stevene, mohl bys mi skočit do trafiky koupit Vogue?
English[en]
Hey Steven, will you go to the drug store and get me a Vogue magazine?
Spanish[es]
Hey Steven, puedes ir al kiosko a traerme la revista Vogue
French[fr]
Tu peux aller m'acheter " Vogue "?
Hebrew[he]
הי סטיבן אתה יכול ללכת לבית מרקחת ולקנות לי משם מגזין " ווג "?
Hungarian[hu]
Hé, Steven, elmennél a boltba, és hoznál nekem egy Vogue-ot?
Dutch[nl]
Steven, wil je in de winkel een Vogue voor me halen?
Polish[pl]
Mógłbyś pójść do'Drug Store'i przynieść mi'Vogue Magazine'
Portuguese[pt]
Ei, Steven, poderia ir na farmácia e me trazer a revista Vogue?
Romanian[ro]
Hei Steven, vrei sa te duci la farmacie si sa-mi aduci revista Vogue?
Russian[ru]
Эй Стивен, не сходишь в аптеку купить мне Модный журнал?
Slovenian[sl]
Bi šel v trgovino in mi prinesel revijo Vogue?
Serbian[sr]
Da li bi otišao da mi kupiš " Vog "?
Swedish[sv]
Du, Steven, kan du gå och köpa en Vogue åt mig?
Turkish[tr]
Hey Steven, Gazeteciye gidip bana bir Vogue * dergisi getirecekmisin?