Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли, мъдрият човек може да забогатее със слушане на правилните места.
Czech[cs]
Víš ty, jeden chytrý muž může být možná bohatý, protože....... poslouchá pravým uchem.
English[en]
You see, a wise man might get rich by listening in the right places.
Spanish[es]
Un hombre inteligente podría hacerse rico escuchando en los lugares apropiados.
Finnish[fi]
Viisas mies voi rikastua kuuntelemalla oikeissa paikoissa.
French[fr]
Un type malin peut s'enrichir en tendant l'oreille là où il le faut.
Hebrew[he]
אתה מבין, איש חכם יכול להיות עשיר רק מלהקשיב... במקומות הנכונים
Croatian[hr]
Vidiš, mudar čovjek se može obogatiti slušajući... na pravim mjestima.
Italian[it]
Vedi, un uomo intelligente può arricchirsi ascoltando al momento giusto.
Dutch[nl]
Zie je, een wijs man man kan rijk worden door te luisteren op de juiste plaatsen.
Polish[pl]
Można się wzbogacić, podsłuchując właściwych ludzi.
Portuguese[pt]
Você vê, um homem sábio possam ficar rico por ouvir nos seus lugares.
Romanian[ro]
Pricepi, un intelept s-ar putea imbogati daca stie sa asculte in locurile potrivite.
Serbian[sr]
Vidiš, mudar čovek može da se obogati slušajući... na pravim mestima.