Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, عندما رأيتها في ذلك اليوم
Bulgarian[bg]
Затова, когато я видях онзи ден...
English[en]
So, when I saw her the other day...
Spanish[es]
Así que, cuando la vi el otro día...
French[fr]
Donc, quand je l'ai vue l'autre jour...
Hungarian[hu]
Így amikor láttam a minap...
Indonesian[id]
Jadi, saat aku melihatnya kemarin...
Italian[it]
Quindi, quando l'ho vista l'altro giorno...
Macedonian[mk]
Па, кога ја видов оној ден...
Norwegian[nb]
Så da jeg så henne forleden dag...
Dutch[nl]
Dus toen ik ineens weer zag...
Polish[pl]
Gdy ją wtedy zobaczyłem...
Portuguese[pt]
Quando a vi naquele dia...
Russian[ru]
Так что, когда я увидел её на днях...
Slovenian[sl]
Ko sem jo zadnjič videl...
Turkish[tr]
Onu o gün gördüğümde...
Chinese[zh]
所以 前 几天 当 我 看到 她..