Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إياك أن تخرج يداك من حافلة مدرسية يا زنجي
Bulgarian[bg]
Досега не съм посягал на училищен автобус, черньо.
Czech[cs]
Nech si příště pracky v klidu, když jedeš školním busem, negře.
German[de]
Zeig nie wieder in einem Bus Gangzeichen, Nigga.
Greek[el]
Μη κουνάς τα κωλόχερά σου έξω απ'το σχολικό, αράπακα.
English[en]
Don't you ever put your motherfuckin hands up on no school bus, nigga.
Basque[eu]
Ez gehiago keinurik egin eskolako autobusetik, hi.
Finnish[fi]
Älä ikinä vääntele käsiäs koulubussista.
Croatian[hr]
Nikad nemoj spustiti svoje jebene ruke sa školskog busa, kužiš, crnjo?
Hungarian[hu]
Ki ne dugd nekem még egyszer a kibaszott niga kezed az iskolabuszból!
Italian[it]
Non fare più il coglione su uno scuolabus, intesi?
Lithuanian[lt]
Nekišk savo suknistų rankų iš mokyklinio autobuso, nigeri.
Norwegian[nb]
Ikke hev de jævla hendene dine på en skolebuss igjen, nigger.
Polish[pl]
Nigdy więcej nie podnoś swoich pierdolonych rąk w autobusie.
Portuguese[pt]
Nunca levantes as mãos num autocarro da escola, preto.
Slovenian[sl]
Ne dvigaj rok na šolskem busu.
Serbian[sr]
Da više nikada nisi mahao rukama iz autobusa, crnjo.
Turkish[tr]
Bir daha otobüsün camından kimseye el kol hareketi yapma.