Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Contingent-owned Equipment Unit is headed by a Chief ( # ), who conducts contingent-owned equipment arrival, periodical and repatriation inspections and verifications, produces inspection, verification and contingent self-sustainment reports and maintains databases, arranges for the training of contingent personnel in the United Nations contingent-owned equipment policies and procedures
Spanish[es]
La Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes está dirigida por un jefe ( # ) que efectúa inspecciones y verificaciones de la llegada y de la repatriación del equipo de propiedad de los contingentes, prepara informes sobre las inspecciones, la verificación y la autonomía de los contingentes y mantiene bases de datos y toma disposiciones para la capacitación del personal de los contingentes respecto de las políticas y procedimientos de las Naciones Unidas
French[fr]
Le groupe de la vérification du matériel appartenant aux contingents est dirigé par un administrateur de la classe # qui procède à des inspections et des vérifications du matériel appartenant aux contingents à l'arrivée ainsi qu'à des inspections périodiques à l'occasion du rapatriement, établit des rapports d'inspection et de vérification sur le matériel et sur le soutien logistique autonome et tient des bases de données à ce sujet, et organise la formation du personnel des contingents aux politiques et procédures des Nations Unies en ce qui concerne le matériel appartenant aux contingents
Russian[ru]
Группу по контролю за принадлежащим контингентам имуществом возглавляет начальник (С # ), который проводит инспекцию и проверку состояния принадлежащего контингентам имущества при его прибытии и вывозе, а также в периодическом плановом порядке; готовит доклады о результатах инспекций и проверок товаров и доклады по вопросам самообеспечения контингентов; ведет также базы данных, организует подготовку входящего в состав контингента персонала по вопросам действующих в Организации Объединенных Наций стратегий и процедур в отношении принадлежащего контингентам имущества