Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Африка много млади жени и девойки са жертви на военни нападения и изнасилвания.
Czech[cs]
V Africe se mnohé mladé ženy stávají obětmi války a znásilnění.
Danish[da]
I Afrika bliver mange unge kvinder og piger ofre for krig og voldtægt.
German[de]
In Afrika werden viele junge Frauen und Mädchen Opfer von Krieg und Vergewaltigung.
Greek[el]
Στην Αφρική, πολλές νεαρές γυναίκες και κορίτσια πέφτουν θύματα πολέμου και βιασμών.
English[en]
In Africa, many young women and girls are victims of war and rape.
Spanish[es]
En África, muchas mujeres jóvenes y niñas son víctimas de la guerra y de violaciones.
Estonian[et]
Aafrikas langevad paljud naised ja tüdrukud sõja ja vägistamise ohvriks.
Finnish[fi]
Afrikassa monet nuoret naiset ja tytöt joutuvat sotien ja raiskausten uhreiksi.
French[fr]
En Afrique, nombre de jeunes femmes et de filles sont victimes de la guerre et de viols.
Hungarian[hu]
Afrikában sok fiatal nő és lány esik háború és nemi erőszak áldozatává.
Italian[it]
In Africa sono molte le ragazze e le giovani donne vittime di guerre e stupri.
Lithuanian[lt]
Afrikoje daug jaunų moterų ir merginų tampa karo ir prievartavimo aukomis.
Latvian[lv]
Āfrikā daudzas jaunas sievietes un meitenes kļūst par konfliktu un izvarošanas upuriem.
Dutch[nl]
In Afrika zijn veel jonge vrouwen en meisjes het slachtoffer van oorlog en verkrachting.
Polish[pl]
W Afryce wiele młodych kobiet i dziewcząt pada ofiarą wojen i gwałtów.
Romanian[ro]
În Africa, multe tinere şi fetiţe sunt victimele războiului şi ale violurilor.
Slovak[sk]
V Afrike sa veľa mladých žien a dievčat stáva obeťami vojny a znásilňovania.
Slovenian[sl]
V Afriki so mnoge mlade ženske in dekleta žrtve vojne in posilstev.
Swedish[sv]
I Afrika faller många unga kvinnor och flickor offer för krig och våldtäkt.