Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос No 15 от Джеймс Кемби-Гитура (Кения) относно укриването на данъци от многонационални корпорации;
Czech[cs]
Otázka č. 15 týkající se daňových úniků, jichž se dopouštějí nadnárodní korporace, kterou položil James Kembi-Gitura (Keňa).
Danish[da]
Spørgsmål 15 fra James Kembi-Gitura (Kenya) om multinationale selskabers skatteunddragelse.
German[de]
Anfrage 15 von James Kembi-Gitura (Kenia) zur Steuervermeidung multinationaler Konzerne.
Greek[el]
Ερώτηση αριθ. 15 του James Kembi-Gitura (Κένυα) σχετικά με τη φοροδιαφυγή των πολυεθνικών εταιρειών.
English[en]
Question 15 by James Kembi-Gitura (Kenya) on tax evasion by multinational corporations.
Spanish[es]
pregunta no 15 de James Kembi-Gitura (Kenia) sobre la evasión fiscal por parte de las empresas multinacionales.
Estonian[et]
küsimus nr 15, mille esitas James Kembi-Gitura (Keenia) rahvusvaheliste ettevõtete maksudest kõrvalehoidumise kohta.
Finnish[fi]
James Kembi-Gituran (Kenia) kysymys nro 15 monikansallisten yritysten verovilpistä.
French[fr]
Question 15 de James Kembi-Gitura (Kenya) sur l'évasion fiscale pratiquée par les multinationales.
Croatian[hr]
pitanje br. 15 Jamesa Kembi-Giture (Kenija) o utaji poreza multinacionalnih kompanija.
Hungarian[hu]
James Kembi-Gitura (Kenya), 15. sz. kérdés a multinacionális cégek adóelkerüléséről.
Italian[it]
interrogazione n. 15 di James Kembi-Gitura (Kenya) sull'evasione fiscale da parte di corporazioni multinazionali.
Lithuanian[lt]
klausimą Nr. 15 dėl tarptautinių bendrovių mokesčių vengimo, kurį pateikė James Kembi-Gitura (Kenija).
Latvian[lv]
James Kembi-Gitura (Kenija) jautājums Nr. 15 par starptautisku korporāciju izvairīšanos no nodokļiem.
Maltese[mt]
Mistoqsija 15 minn James Kembi-Gitura (Kenja) dwar l-evażjoni tat-taxxa minn korporazzjonijiet multinazzjonali.
Dutch[nl]
vraag 15 van James Kembi-Gitura (Kenia) over belastingontduiking door multinationals.
Polish[pl]
Pytanie nr 15, które skierował James Kembi-Gitura (Kenia), w sprawie oszustw podatkowych dokonywanych przez korporacje międzynarodowe
Portuguese[pt]
Pergunta n.o 15, de James Kembi-Gitura (Quénia), sobre a evasão fiscal por parte das empresas multinacionais.
Romanian[ro]
întrebarea nr. 15 adresată de James Kembi-Gitura (Kenya) privind evaziunea fiscală realizată de întreprinderile multinaționale.
Slovak[sk]
otázka č. 15, ktorú položil James Kembi-Gitura (Keňa), o daňových únikoch nadnárodných spoločností.
Slovenian[sl]
na vprašanje št. 15, ki ga je zastavil James Kembi-Gitura (Kenija), o davčnih utajah multinacionalnih družb.
Swedish[sv]
Frågan 15 från James Kembi-Gitura (Kenya) om multinationella företags skatteundandragande.