Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
مربع حوار خادم المفاتيح: يسمح للمستخدم باختيار ملقم المفاتيح الذى سيستخدم لاستيراد مفاتيح PGP/GnuPG الى حلقة المفاتيح المحلية
Belarusian[be]
Выпадальны дыялог спісу сервераў ключоў: Дазваляе вылучыць сервер ключоў для імпарту ключоў PGP/GnuPG у лакальны спіс ключоў
Bulgarian[bg]
Списък от сървъри за ключове. Позволява де се избере сървър, от който да импортирате ключове GnuPG списъка с ключове
Catalan[ca]
Diàleg de llista desplegable per al servidor de claus: Permet a l' usuari seleccionar el servidor de claus que emprarà per a importar les claus PGP/GnuPG cap a l' anell de claus local
Czech[cs]
Dialog výběru serveru klíčů: Umožní uživateli vybrat server klíčů, který bude použit pro importování PGP/GnuPG klíčů do místního svazku klíčů
Danish[da]
Nøgle-server dropned-dialog: Tillader brugeren at vælge den nøgle-server der vil blive brugt til at importere PGP/GnuPG-nøgler til den lokale nøglering
German[de]
Schlüsselserver-Aufklappdialog: Erlaubt dem Benutzer die Auswahl des Schlüsselservers, der für den Import von PGP-/GnuPG-Schlüsseln in den lokalen Schlüsselbund benutzt wird
Greek[el]
Διάλογος με τον εξυπηρετητής κλειδιών: Επιτρέπει στον χρήστη να επιλέξει τον εξυπηρετητή κλειδιών που θα χρησιμοποιήσει για την εισαγωγή PGP/GnuPG κλειδιών στο τοπικό σύνολο κλειδιών
English[en]
Key Server Drop Down Dialog: Allows the user to select the Key Server which will be used to import PGP/GnuPG keys into the local keyring
Spanish[es]
Diálogo desplegable del servidor de claves: Permite al usuario seleccionar el servidor de claves que será usado para importar claves PGP/GnuPG al anillo de claves local
Estonian[et]
Võtmeserveri hüpikdialoog: Võimaldab kasutajal valida võtmeserveri, mida kasutatakse PGP/GnuPG võtmete importimiseks kohalikku võtmehoidjasse
Basque[eu]
Gako Zerbitzarien Goitibeherako Elkarrizketa: Erabiltzaileari, bertako gako-sortan PGP/GnuPG gakoak inportatzeko erabiliko diren Gako Zerbitzariak aukeratzen laguntzen dio
Finnish[fi]
Avainpalvelimen alasvetoikkuna: Mahdollistaa käyttäjän valita avainpalvelimen, josta tuodaan PGP/GnuPG-avaimia paikalliseen avainrenkaaseen
Galician[gl]
Lista despregábel de servidores de chaves: Permítelle ao usuario escoller o servidor de chaves que ha usar para importar chaves PGP/GnuPG no chaveiro local
Hebrew[he]
רשימת שרתי־ המפתחות: מאפשר למשתמש לבחור את שרת המפתחות שישמש לייבוא מפתחות PGP/GnuPG לתוך צרור־ המפתחות המקומי
Hungarian[hu]
A kulcskiszolgáló párbeszédablaka: Itt lehet kiválasztani azt a kulcskiszolgálót, amelyről PGP/GnuPG kulcsokat szeretne a helyi kulcslistába importálni
Icelandic[is]
Fellivallisti fyrir lyklamiðlara: Leyfir notand að velja lyklamiðlara sem nota á til að flytja inn PGP/GnuPG lykla á lyklakippuna
Kazakh[kk]
Кілттер серверін таңдау ашылмалы диалогы: Жергілікті тізімге PGP/GnuPG кілттерді импорттау үшін қолданылатын серверін таңдауға мүмкіншілік беретін диалогты шақыру
Khmer[km]
គ្រាប់ចុច ម៉ាស៊ីនបម្រើ ចុះក្រោម ប្រអប់ ដល់ គ្រាប់ចុច ម៉ាស៊ីនបម្រើ ដល់ PGP
Latvian[lv]
Atslēgu servera nolaižamā saraksta logs: Ļauj lietotājam atlasīt Atslēgu serveri, no kura importēt PGP/GnuPG atslēgas vietējā atslēgu saišķī
Macedonian[mk]
Дијалог за сервери за клучеви: Дозволува на корисникот да го избере серверот за клучеви кој ќе се користи за внесување на клучеви PGP/GnuPG во локалниот приврзок
Malay[ms]
Dialog lepas jatuh Pelayan Kunci: Membolehkan pengguna memilih Pelayan Kunci yang akan digunakan untuk mengimport kunci PGP/GnuPG ke dalam gegelang kunci setempat
Norwegian[nb]
Dialog for nøkkeltjenere: Her kan det velges hvilken nøkkeltjener som skal brukes til å importere PGP/GnuPG-nøkler til det lokale nøkkelknippet
Low German[nds]
Slötelserver-Köör: Hier kannst Du den Slötelserver kören, vun den Du PGP/GnuPG Slötels na Dien lokaal Slötelbund importeren wullt
Nepali[ne]
कुञ्जी सर्भर ड्रप डाउन संवाद: प्रयोगकर्तालाई स्थानीय किरिङमा PGP/GnuPG कुञ्जी आयात गर्न प्रयोग गरिने कुञ्जी सर्भर चयन गर्न अनुमति दिन्छ ।
Polish[pl]
Pole wyboru serwera kluczy: Pozwala na wybranie serwera kluczy, z którego klucze PGP/GnuPG zostaną zaimportowane do lokalnego zbioru kluczy
Portuguese[pt]
Janela do Servidor de Chaves: Permite ao utilizador seleccionar o Servidor de Chaves que será usado para importar as chaves de PGP/GnuPG para o porta-chaves local
Russian[ru]
Выпадающий диалог списка серверов ключей: Позволяет выбрать сервер ключей для импорта ключей PGP/GnuPG в локальный список ключей
Slovak[sk]
Dialóg so zoznamom serverov kľúčov: Umožňuje vybrať server kľúčov, ktorý sa bude používať pre import kľúčov PGP/GnuPG do lokálneho kruhu kľúčov
Slovenian[sl]
Spustni seznam strežnika ključev: Uporabniku omogoča izbiro strežnika ključev, ki se bo uporabljal za uvoz ključev PGP/GnuPG v lokalni šop ključev
Swedish[sv]
Dialogruta för nyckelserver: Låter användaren välja nyckelserver som används för att importera PGP/GnuPG-nycklar till den lokala nyckelringen
Tamil[ta]
விசை சேவகன் கீழே வரும் உரையாடல்: குறும் விசை வளையத்தில் PGP/GnuPG விசைகளை இறக்குமதி செய்ய உதவும் விசை சேவகனை தேர்வு செய்ய பயனீட்டாளரை அனுமதிக்கும்
Tajik[tg]
Муколамаи Афтандаи Рӯйхати Хидматрасони Калидҳо: Имконияти интихоби хидматрасони калидро, ки барои воридоти калидҳои PGP/GnuPG ба ҳалқаи калидҳои маҳаллӣ истифода мешавад, медиҳад
Turkish[tr]
Anahtar Sunucusu Seçme Ekranı: Kullanıcının PGP/GnuPG anahtarlarını yerel anahtar zincirine alması için kullanacağı Anahtar Sunucusunu seçmesini sağlar
Ukrainian[uk]
Вікно скинення сервера ключів: Дозволяє користувачам вибрати сервер ключів для імпортування ключів PGP/GnuPG у локальну в' язку
Chinese[zh]
密钥服务器下拉对话框 : 这里允许用户选择一个用于导入 PGP/GnuPG 密钥到本地密钥串的服务器 。