Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedná se o rozhodnutí o prohlášení za mrtvého, je to tak?
English[en]
I'm looking at a presumption of death motion, is that right?
Spanish[es]
Estoy mirando una moción de presuncion de muerte, ¿no es asi?
Finnish[fi]
Kyseessä on siis kuolemanolettamus.
French[fr]
Il s'agit d'une présomption de décès?
Hebrew[he]
אני מסתכל על הצעה לקביעת חזקת מוות, האם זה נכון?
Croatian[hr]
Gledam u prijedlog zahtjeva za proglašenje smrti?
Hungarian[hu]
Egy feltételezett halálesettel nézünk szembe, igaz?
Italian[it]
Stiamo parlando di una mozione di morta presunta, vero?
Dutch[nl]
Ik kijk naar een aanvraag voor vermoedelijk overlijden, klopt dat?
Portuguese[pt]
Estou vendo um requerimento de morte presumida, certo?
Romanian[ro]
E vorba despre o prezumţie de deces, nu-i aşa?