Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Definuje se jako: Produkce + Regenerované produkty + Dovoz – Vývoz + Změny stavu zásob |
Danish[da]
Defineres som: Produktion + Genindvinding + Import − Eksport + Lagerændringer. |
German[de]
Definiert als:Erzeugung + Wiedergewinnung + Einfuhren – Ausfuhren + Bestandsveränderungen. |
Greek[el]
Ορίζεται ως εξής: Παραγωγή + Προϊόντα ανάκτησης + Εισαγωγές – Εξαγωγές + Αυξομειώσεις αποθεμάτων |
English[en]
It is defined as: Production + recovered products + Imports – Exports + Stock changes |
Spanish[es]
Se define por la fórmula siguiente:Producción + productos recuperados + importaciones - exportaciones + variaciones de existencias |
Estonian[et]
See arvutatakse järgmiselt: tootmine + kogutud tooted + import – eksport + varude muutused |
Finnish[fi]
Se määritellään seuraavasti:Tuotanto + Talteenotto + Tuonti - Vienti + Varastomuutos. |
French[fr]
Elle est, par définition, égale à: production + produits de récupératiion + importations - exportations + variations des stocks |
Irish[ga]
Saineofar é mar seo a leanas:Táirgeadh + táirgí gnóthaithe + Allmhairí - Onnmhairí + Athruithe ar stoc |
Hungarian[hu]
Meghatározása a következő: Termelés + visszanyert termékek + import – export + készletváltozások |
Italian[it]
Sono definite come segue: Produzione + Prodotti recuperati + Importazioni – Esportazioni + Variazione delle scorte |
Lithuanian[lt]
Tai apibrėžiama kaip: Gamyba + regeneruoti produktai + importas – eksportas + atsargų pasikeitimai |
Latvian[lv]
To definē šādi: Ražošana + reģenerēti produkti + imports – eksports + krājumu izmaiņas |
Maltese[mt]
Jiġi ddefinit bħala: Il-Produzzjoni + Il-Prodotti rkuprati + L-Importazzjonijiet – L-Esportazzjonijiet + Il-Bidliet fl-istokk |
Dutch[nl]
Hieronder wordt verstaan: Productie + Terugwinning + Invoer – Uitvoer + Voorraadwijzigingen. |
Polish[pl]
Otrzymywana wg wzoru: Produkcja + produkty odzysku + import - eksport + zmiana stanu zapasów |
Portuguese[pt]
Define-se como: Produção + produtos recuperados + importações - exportações + variações de stocks |
Slovak[sk]
Definuje sa ako: Výroba + získané výrobky + dovoz – vývoz + zmena stavu zásob |
Slovenian[sl]
Ta količina se opredeli kot: proizvodnja + proizvodi za predelavo + uvoz – izvoz + spremembe zalog. |
Swedish[sv]
Definieras som:Produktion + Tillvaratagna produkter + Import – Export + Lagerförändringar |