Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Quan aquesta caixa està marcada, els fitxers de calenari oberts manualment seran desats automàticament quan sortiu de & korganizer;, sense preguntar. Fins i tot el fitxer de calendari serà desat periòdicament mentre treballeu per a prevenir la pèrdua de dades valuoses. També podeu especificar l' interval de desat en minuts
Danish[da]
Når dette felt er markeret, så gemmes manuelt åbnede kalenderfiler automatisk når du afslutter & korganizer;, uden at spørge dig. Desuden gemmes kalenderfilen periodisk mens du arbejder for at undgå tab af værdifulde data. Du kan også angive gemmeintervallet i minutter
German[de]
Durch Anwählen dieser Option werden manuell geöffnete Kalenderdateien beim Beenden von & korganizer; automatisch ohne Rückfrage gespeichert. Außerdem wird er regelmäßig während der Sitzung gespeichert, um das Risiko von Datenverlust zu minimieren. Sie können das Speicherintervall in Minuten angeben
English[en]
When this box is checked, manually opened calendar files are saved automatically when you exit & korganizer;, without asking. Furthermore, the calendar file is saved periodically as you work to prevent the loss of valuable data. You can also specify the save interval in minutes
Spanish[es]
Cuando está marcada esta casilla, los archivos de calenario abiertos manualmente se guardan automáticamente cuando sale de & korganizer;, sin preguntar. Incluso el archivo de calendario se guarda periódicamente mientras trabaja para evitar la pérdida de datos valiosos. Puede especificar también el intervalo de guardado en minutos
Estonian[et]
Selle kasti märkimisel salvestatakse kalender automaatselt & korganizer; i töö lõpetamisel ilma sinu käest kinnitust küsimata. Lisaks sellele salvestatakse kalender teatud ajavahemiku tagant ka töö ajal, et vältida oluliste andmete kadu. Salvestamisintervalli (minutites) saad siin ka ise määrata
French[fr]
Lorsque la case Enregistrement automatique est cochée, le calendrier est automatiquement enregistré lorsque vous quittez & korganizer;, sans demande de confirmation. De plus, le calendrier est régulièrement enregistré pendant que vous travaillez afin de prévenir la perte de données importantes. Vous pouvez également spécifier en minutes l' intervalle entre deux enregistrements
Italian[it]
Quando questa casella è selezionata, i file di calendario aperti manualmente sono salvati automaticamente uscendo da & korganizer;, senza farne richiesta. Inoltre, il calendario è salvato periodicamente mentre lavori per prevenire la perdita di dati importanti. Puoi anche specificare l' intervallo di salvataggio in minuti
Khmer[km]
នៅពេលដែលបានធីកប្រអប់នេះ ឯកសារប្រតិទិនដែលបានបើកដោយដៃ គឺត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយមិនចាំបាច់សួរ នៅពេលដែលអ្នកចេញពី & korganizer; & #; ។ ម្យ៉ាងទៀត ឯកសារប្រតិទិនត្រូវបានរក្សាទុកតាមកំឡុងពេល នៅពេលដែលអ្នកធ្វើការដើម្បីការពារការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលមានតម្លៃ & #; ។ អ្នកក៏អាចបញ្ជាក់ចន្លោះពេលរក្សាទុកផងដែរ ដោយគិតជានាទី & #; ។
Dutch[nl]
Indien Kalender automatisch opslaan geactiveerd is, wordt de kalender automatisch (zonder vragen) opgeslagen zodra u & korganizer; afsluit. Tevens wordt de kalender regelmatig opgeslagen om te voorkomen dat u gegevens verliest als uw computer vastloopt. U kunt de opslaginterval in minuten opgeven
Polish[pl]
Kiedy opcja Włącz automatyczne zapisywanie kalendarza jest włączona, kalendarz jest zapisywany automatycznie przy opuszczaniu programu & korganizer;, bez pytania. Co więcej, kalendarz jest zapisywany systematycznie podczas Twojej pracy, aby zapobiec utracie danych. Możesz także określić odstęp czasowy między automatycznymi zapisami w minutach
Portuguese[pt]
Quando esta opção estiver assinalada, os calendários são gravados automaticamente quando você sair do & korganizer;, sem fazer qualquer pergunta. Para além disso, o calendário é gravado periodicamente para evitar a perda de dados valiosos. Poderá também indicar o intervalo de gravação em minutos
Russian[ru]
Если включено автосохранение календаря, то при выходе из & korganizer; он будет сохраняться автоматически, без запроса. Кроме того, чтобы предотвратить потерю ценной информации, календарь будет сохраняться периодически, во время работы с ним. Вы можете указать интервал сохранения в минутах
Kinyarwanda[rw]
iyi Agasanduku ni Ivivuwe, N' intoki kalindari Idosiye mu buryo bwikora: Ryari: & Kuvamo & korganizer;,., i kalindari Idosiye ni Nka Akazi Kuri i Bya Ibyatanzwe. Kugaragaza i Kubika Intera in iminota
Swedish[sv]
När rutan är markerad, så sparas manuellt öppnade kalenderfiler automatiskt när du avslutar & korganizer;, utan att fråga dig. Dessutom sparas kalenderfilen periodiskt medan du arbetar för att undvika förlust av värdefull data. Du kan också ange spara intervallet i minuter