Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще арестуваме краля, защото не знаем какво може да направи.
Czech[cs]
Uvězníme krále, protože nevíme, co chystá. "
German[de]
Wir werden den König verhaften, weil wir nicht wissen, was er vorhat.
English[en]
We're going to imprison the King because we don't know what he's up do.
Estonian[et]
Seega meie vangistame kuninga, sest me ei tea, mis ta kavatseb.
French[fr]
Nous allons emprisonner le roi parce que nous ne savons pas ce qu'il va revenir faire.
Italian[it]
Stiamo per imprigionare il re perchè non sappiamo cosa vuole combinare.
Korean[ko]
우리는 왕을 투옥시킬 거야 왜냐하면 왕이 무슨 일을 꾸밀지 아무도 모르거든 "
Polish[pl]
Prusacy zdeklarowali swoje intencje, żeby przywrócić króla do władzy. więc lepiej szybko uwięzić króla, ponieważ nie wiemy co on knuje.
Portuguese[pt]
Nós estamos indo para aprisionar o rei porque nós não sabemos o que ele está em cima.
Romanian[ro]
O sa- l trimitem la inchisoare pe rege pentru ca nu stim ce are de gand sa faca
Ukrainian[uk]
Вони ув'язнили - моя орфографія - ув'язнили Людовіка 16 і Марію- Антуанетту.